Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Star Trek Der Aufstand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Star Trek Der Aufstand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Star Trek Der Aufstand

Übersetzung 1 - 50 von 1111  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F RadioTV Star Trek: Voyager <ST:VOY> <STVOY> <VGR> <VOY>Star Trek: Raumschiff Voyager
F RadioTV Star Trek: Deep Space Nine <ST:DS9> <STDS9> <DS9>Star Trek: Deep Space Nine
F RadioTV Star Trek: The Next GenerationRaumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert
F RadioTV Star Trek: The Original Series <TOS> <ST:TOS>Raumschiff Enterprise <TOS>
idiom Det står och väger.Das steht auf der Kippe.
idiom julen står för dörrenWeihnachten steht vor der Tür
ordspråk Unverified När man talar om trollen står de i farstun.Wenn man von der Sonne spricht, fängt sie an zu scheinen.
uppror {n}Aufstand {m}
resning {u} [uppror]Aufstand {m}
hist. mil. Warszawaupproret {n} [best. f.]Warschauer Aufstand {m}
ståhej {n} [vard.]Aufstand {m} [ugs.] [Aufregung]
uppståndelse {u} [oro och förvirring]Aufstand {m} [ugs.] [Aufregung]
sport baseballstjärna {u}Baseball-Star {m}
sport basebollstjärna {u}Baseball-Star {m}
sport basketstjärna {u}Basketball-Star {m}
sport bordtennisstjärna {u}Tischtennis-Star {m}
sport fotbollsstjärna {u}Fußball-Star {m}
sport tennisstjärna {u}Tennis-Star {m}
orn. stare {u} [Sturnus vulgaris]Star {m}
med. glaukom {n} [grön starr]grüner Star {m} [Augenkrankheit]
med. grön starr {u} [ögonsjukdom]grüner Star {m} [Augenkrankheit]
Vad står på?Was ist denn?
Vad står på?Was ist los?
med. katarakt {u} [grå starr]grauer Star {m} [Augenkrankheit, Katarakt]
idiom Hur står det till?Wie geht's? [ugs.]
idiom Hur står det till?Wie gehts, wie stehts?
idiom Håret står ända.Die Haare stehen zu Berge.
idiom Det står illa till med ...Es steht schlecht mit ...
idiom Det står illa till med ...Es steht schlecht um ...
Står du i kö? [hövligt tilltal]Stehen Sie an? [Höflichkeitsform]
Står du i kön? [hövligt tilltal]Stehen Sie an? [Höflichkeitsform]
idiom Hur står det till med dig?Wie geht es dir?
(att) det står härliga till {adv} [idiom]mit aller Kraft
idiom Hur står det till med dig? [hövligt tilltal]Wie geht es Ihnen? [Höflichkeitsform]
idiom att göra allt som står i ens maktalles in seiner Macht stehende tun
idiom att göra allt som står i ens maktalles tun, was in seiner Macht steht
med. grå starr {u} [katarakt]grauer Star {m} [Augenkrankheit, Katarakt]
idiom Regnet står som spön i backen.Es regnet in Strömen.
stjärna {u} [framstående person]Star {m} [berühmte Person]
idiom Regnet står som spön i backen. [bildl.]Es regnet Bindfäden. [fig.]
idiom Jag kommer att göra allt som står i min makt.Ich werde alles in meiner Macht stehende tun.
idiom Jag kommer att göra allt som står i min makt.Ich werde alles tun, was in meiner Macht steht.
ordspråk När man talar om trollen står de i farstun.Wenn man vom Teufel spricht, ist er nicht weit.
ordspråk När man talar om trollen står de i farstun.Wenn man vom Teufel spricht, kommt er gerannt.
burdus {adv}auf der Stelle
den {pron} [maskulinum]der [Utrum]
densamma {pron} [maskulinum]der gleiche
det {pron} [maskulinum]der [neutrum]
duktig {adj}in der Lage
faktiskt {adv}in der Tat
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Star+Trek+Der+Aufstand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.118 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung