|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Star Wars Episode I Die dunkle Bedrohung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Star Wars Episode I Die dunkle Bedrohung in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Star Wars Episode I Die dunkle Bedrohung

Übersetzung 301 - 350 von 4656  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att bekostadie Kosten tragen
att blundadie Augen schließen
att flådie Haut abziehen
att hymladie Wahrheit verdrehen
orn. att vingklippadie Flügel stutzen
sport kantspel {n}Spiel {n} über die Außen
sport kantspel {n}Spiel {n} über die Flügel
bibl. relig. skapelseberättelsen {u} [best. f.]die Schöpfungsgeschichte {f}
Berätta sannigen.Sag die Wahrheit.
dotter till ...(die) Tochter von ...
idiom för galleriet {adv}für die Galerie
idiom inpå knutarna {adv}um die Ecke
idiom inpå knutenum die Ecke
mat. Notan, tack!Die Rechnung bitte!
om hörnetum die Ecke
över julen {adv}über die Weihnachtsfeiertage
över måttan {adv}über die Maßen
Solen skiner.Die Sonne scheint.
klädsel textil sömmen bristerdie Naht platzt
Spänningen stiger.Die Spannung steigt.
till fjälls {adv}in die Berge
vid lunchtiden {adv}um die Mittagszeit
geogr. Egeiska havet {n} [best. f.]die Ägäis {f}
den bildade allmänhetendie Gebildeten
idiom saker och tingdie Dinge
litt. F FörvandlingenDie Verwandlung [Franz Kafka]
litt. F Glaskupan [Sylvia Plath]Die Glasglocke
film F Jungfrukällan [Ingmar Bergman]Die Jungfrauenquelle
RadioTV F Kliniken [tv-serie]Die Schwarzwaldklinik
litt. F Lånarna [Mary Norton]Die Borger
litt. F RegnfrunDie Regentrude [Theodor Storm]
litt. F Springkällan [Kerstin Ekman]Die Springquelle
F borgerna {pl} [Star Trek]die Borg {pl}
däråt {adv} [mindre brukligt]in die Richtung
någondera {pron} [femininum]die eine oder andere
någotdera {pron} [femininum]die eine oder andere
svartlistad {adj}auf die schwarze Liste gesetzt
att blundadie Augen zumachen [ugs.]
börs att börsintroduceraan die Börse gehen
att framtidsspanain die Zukunft blicken
hist. Berlinmuren {u} [best. f.]die (Berliner) Mauer {f}
sport djupledsboll {u}Pass {m} in die Tiefe
sport djupledspass {u} {n}Pass {m} in die Tiefe
sport djupledspassning {u}Pass {m} in die Tiefe
framtidstro {u}Glaube {m} an die Zukunft
framtidstro {u}Vertrauen {n} in die Zukunft
med. hälsorisk {u}Risiko {n} für die Gesundheit
miljö miljörisk {u}Risiko {n} für die Umwelt
samhällsfara {u}Gefahr {f} für die Gesellschaft
sport säsongsinledning {u}Start {m} in die Saison
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Star+Wars+Episode+I+Die+dunkle+Bedrohung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.227 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung