About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Stelle

Translation 1 - 58 of 58

Swedish

German

–

NOUN	die Stelle \| die Stellen	edit
SYNO	Arbeitsplatz \| Arbeitsstelle \| Job ...
Arbeitsplatz \| Arbeitsstelle \| Job \| Stelle Anstellung \| Arbeitsverhältnis \| Job \| Posten \| Stelle \| Stellung Lokalisation \| Lokalität \| Ortsangabe \| Position \| Stelle \| Örtlichkeit Fleck [ugs.] \| Lage \| Location [ugs.] \| Ort \| Position \| Punkt \| Standort \| Stelle © OpenThesaurus.de

ställe {n}

Stelle {f}

arbete befattning {u}

Stelle {f} [Arbeit]

anställning {u}

Stelle {f}

plats {u}

Stelle {f}

arbete förv. myndighet {u} [samhällsorgan]

Stelle {f} [Dienststelle]

2 Words: Nouns

vakans {u}

freie Stelle {f}

läcka {u} [även bildl.]

undichte Stelle {f} [auch fig.]

med. skavsår {n}

wundgeriebene Stelle {f}

3 Words: Others

i ditt ställe {adv}

an deiner Stelle

i främsta rummet {adv} [bildl.]

an erster Stelle [fig.]

i första rummet {adv}

an erster Stelle [vorrangig]

sammastädes {adv} [åld.] [på samma ställe]

an gleicher Stelle

varstans {adv}

an jeder Stelle

i stället för {prep}

an Stelle von [+Dat.]

burdus {adv}

auf der Stelle

på stället {adv}

auf der Stelle

bums {adv} [vard.]

auf der Stelle [sofort]

genast {adv}

auf der Stelle [sofort]

huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]

auf der Stelle [sofort]

meddetsamma {adv}

auf der Stelle [sofort]

medsamma {adv} [vard.] [meddetsamma]

auf der Stelle [sofort]

ögonabums {adv} [vard.] [skämts.]

auf der Stelle [sofort]

ögonblickligen {adv} [genast]

auf der Stelle [sofort]

omedelbart {adv}

auf der Stelle [sofort]

omedelbums {adv} [vard.] [skämts.]

auf der Stelle [sofort]

omgående {adv}

auf der Stelle [sofort]

alldeles strax {adv}

auf der Stelle [sofort]

med detsamma {adv}

auf der Stelle [sofort]

på fläcken {adv}

auf der Stelle [sofort]

på momangen {adv}

auf der Stelle [sofort]

på nolltid {adv} [omedelbart]

auf der Stelle [sofort]

på stört {adv} [vard.]

auf der Stelle [sofort]

på stubben {adv}

auf der Stelle [sofort]

på stubinen {adv}

auf der Stelle [sofort]

utan dröjsmål {adv}

auf der Stelle [sofort]

i ett nafs {adv} [idiom]

auf der Stelle [sofort]

i rödaste rappet {adv} [idiom]

auf der Stelle [sofort]

med en gång {adv}

auf der Stelle [sofort]

på stående fot {adv} [idiom]

auf der Stelle [sofort]

3 Words: Verbs

idiom att fylla ngns. skor

an jds. Stelle treten

arbete att utlysa en tjänst

eine Stelle ausschreiben

arbete att ha plats [anställning]

eine Stelle haben [Arbeitsstelle]

3 Words: Nouns

arbete vd-jobb {n}

Stelle {f} als Geschäftsführer

4 Words: Others

på ort och ställe {adv}

an Ort und Stelle

jag i ditt ställe

ich an deiner Stelle

tänk om

man stelle sich vor

4 Words: Verbs

att komma i första hand

an erster Stelle stehen

idiom att ligga i framkant

an führender Stelle stehen

idiom att somna på fläcken

auf der Stelle einschlafen

idiom att stå och stampa

auf der Stelle treten

att trampa vatten [bildl.] [inte komma någonvart]

auf der Stelle treten [fig.] [nicht vorankommen]

att (stå och) trampa på samma ställe [idiom]

auf der Stelle treten [ugs.] [Idiom]

att läcka [även bildl.]

eine undichte Stelle haben [auch fig.]

5+ Words: Others

Döden torde ha varit ögonblicklig.

Er / Sie dürfte auf der Stelle tot gewesen sein.

om jag vore i ditt ställe

wenn ich an deiner Stelle wäre

Vore jag i ditt ställe ...

Wenn ich an deiner Stelle wäre ...

5+ Words: Verbs

att sitta kvar

an Ort und Stelle bleiben

att aspirera på en plats

sich um eine Stelle bewerben

» See 25 more translations for Stelle within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Stelle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.036 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Stelle/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Stelle in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Stelle

Translation 1 - 58 of 58

Add a translation to the Swedish-German dictionary