Tack så mycket! in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: Tack så mycket

Übersetzung 1 - 50 von 429 >>

	Schwedisch	Deutsch
	Tack så mycket!	Danke sehr!
	Tack så mycket!	Vergelts Gott! `[regional]` `[Vielen` `Dank!]`
	Tack så mycket!	Vielen Dank!
Suchbegriffe enthalten
	Tack så hemskt mycket! `[vard.]`	Tausend Dank! `[ugs.]`
	Tack så hemskt mycket! `[vard.]`	Vielen, vielen Dank!
	idiom Tack så mycket på förhand!	Vielen Dank im Voraus!
Teilweise Übereinstimmung
	tack så länge	danke bis hierhin
	tack så länge	danke derweil
	tack så länge	vielen Dank soweit
	Tack så jättemycket! `[vard.]`	Vielen, vielen Dank!
	aldrig så mycket	auch noch so sehr
	hälften så mycket	halb so viel
	så mycket bättre	um so besser
	tack	danke
	Tack!	Danke!
	tack `{n}`	Dank `{m}`
	Tack tack!	Vielen Dank!
	täck `{adj}` `[åld.]`	anmutig
	täck `{adj}` `[åld.]`	schön
	tack `[efterställt]`	bitte `[nachgestellt]`
	Fint, tack.	Danke, gut.
	Hjärtligt tack!	Herzlichen Dank!
	Ja, tack.	Ja, bitte.
	Nej, tack.	Nein, danke.
	mat. Notan, tack!	Bitte zahlen!
	mat. Notan, tack!	Die Rechnung bitte!
	Stort tack!	Vielen Dank!
	Tack detsamma!	Danke, gleichfalls!
	Tack själv!	Danke dir auch!
	Tack själv!	Danke, gleichfalls!
	Tack själva!	Vielen Dank auch an Euch!
	Tack snälla!	Danke, (sehr) nett von dir!
	tack vare `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]` `[positiver` `Grund]`
	tack vare `{prep}`	dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	tack vare	verdankend
	tack vare `{prep}`	wegen `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]` `[dank]`
	Tusen tack!	Tausend Dank!
	Tusen tack!	Vielen Dank!
	att säga tack	sich^Akk. bedanken
	kosm. Bara topparna, tack!	Nur die Spitzen bitte!
	Ett ögonblick, tack!	Einen Augenblick bitte!
	idiom ett stort tack	ein großes Dankeschön
	idiom ett stort tack	ein herzliches Dankeschön
	Ett stort tack!	Vielen Dank!
	Tack för besväret.	Danke für deine Bemühungen.
	Tack för det!	Danke dafür!
	Tack för det!	Vielen Dank dafür!
	Tack för hjälpen.	Danke für die Hilfe.
	Tack för idag!	Danke für heute! `[selten]`
	mat. Tack för maten.	Danke für das Essen.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Tack+s%C3%A5+mycket%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten