|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Tag der Befreiung [Ende des 2 Weltkriegs in Europa 8 Mai 1945]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Tag der Befreiung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Tag der Befreiung [Ende des 2 Weltkriegs in Europa 8 Mai 1945]

Übersetzung 1 - 50 von 2318  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
traf. dagen {u} H [best. f.]Tag {m} der Umstellung auf Rechtsverkehr [am 3. Sept. 1967 in Schweden]
underv. skolslut {n}Schulschluss {m} [Ende des Schuljahres]
i slutet av året {adv}Ende Jahr [schweiz.] [(am) Ende des Jahres]
i slutet året {adv}Ende Jahr [schweiz.] [(am) Ende des Jahres]
relig. vetens. befrielseteologi {u}Theologie {f} der Befreiung
Tyska enighetens dag {u} [3 oktober] [Tysklands nationaldag]Tag {m} der Deutschen Einheit [3. Oktober] [Nationalfeiertag in Deutschland]
underv. skolavslutning {u}Schulabschlussfeier {f} [zum Ende eines jeden Schuljahres in Schweden]
underv. [årskurserna 5-8 i gymnasiet]Unterstufe {f} [österr.] [5. bis 8. Schuljahr]
er {pron} [possessivpronomen] [2:a pers. sg., pl.] [hövlig form]Ihr [Possessivpronomen] [2. Pers. Sg., Pl. in Briefen]
eder {pron} [åld.] [possessivpronomen] [2:a pers. sg., pl.]Ihr [Possessivpronomen] [2. Pers. Sg., Pl.] [in Briefen]
med. deltavariant {u} [av coronaviruset] [B.1.617.2]Delta-Variante {f} [des Coronavirus]
luciadag {u}Tag {m} der Luciafeier
nobeldag {u}Tag {m} der Nobelpreisverleihung
vigseldag {u}Tag {m} der Trauung
relig. domedagen {u} [best. f.]der Jüngste Tag {m}
gårdagen {u} [best. f.]der gestrige Tag {m}
öppet hus {n}Tag {m} der offenen Tür
idiom vacker som en dagstrahlend wie der junge Tag
litt. F Momo - eller kampen om tiden [Michael Ende]Momo [Michael Ende]
ordspråk Mycket snack men lite verkstad.Viel reden, wenn der Tag lang ist.
ordspråk Mycket snack och lite verkstad.Viel reden, wenn der Tag lang ist.
pol. valvaka {u}Wahlwatching {n} [ugs.] [Gemeinsames Abwarten des Wahlausgangs in der Wahlnacht]
idiom att lova runt och hålla tuntviel versprechen, wenn der Tag lang ist
förv. med. dödsbevis {n}Totenschein {m} [in Schweden, gibt nur Ort und Zeitpunkt des Todesfalls an]
det senaste skriket [vard.] [bildl.]der letzte Schrei [ugs.] [etw. ist in Mode; etw. ist in]
sport hem {adv} [i riktning mot det egna målet]zurück [in Richtung des eigenes Tores]
tjänstemannacentralen {u} [best. f.] <STTK> [facklig centralorganisation för tjänstemän i Finland][Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes in Finnland]
underv. komvux [oböjl.][Form der Erwachsenenbildung in Schweden; entspricht Oberstufe der schwedischen Grundschule und des Gymnasiums]
relig. kyndelsmässa {n} [2 februari]Mariä Lichtmess [ohne Artikel] [indekl.] [2. Februar]
underv. kommunal vuxenutbildning {u}Form der Erwachsenenbildung {f} in Schweden [entspricht Oberstufe der schwedischen Grundschule und des Gymnasium]
relig. kyndelsmässodagen {u} [best. f.] [2 februari]Darstellung {f} des Herrn [Mariä Lichtmess] [2. Februar]
relig. kyndelsmässodagen {u} [best. f.] [2 februari]Mariä Lichtmess [ohne Artikel] [indekl.] [2. Februar]
pol. FN-dagen {u} [best. f.] [24 oktober]Tag {m} der Vereinten Nationen [24. Oktober]
pol. Tyska enhetens dag {u} [3 oktober]Tag {m} der deutschen Einheit [3. Oktober]
mate. material jämn {adj} [plan, slät; som är delbart med 2]gerade [eben, glatt; durch 2 teilbar]
pol. folkpartist {u}Angehöriger {m} der Volkspartei [in Schweden]
befrielse {u}Befreiung {f}
frigörelse {u}Befreiung {f}
jur. pol. riksrätt {u} [rättsordning]Bundesrecht {n} [Deutschland: ab 1945]
jur. pol. riksrätt {u} [rättsordning]Reichsrecht {n} [Deutschland: 1871-1945]
i praktiken [i verkligheten]in der Praxis [in der Wirklichkeit]
geogr. Konungarnas dal {u} [i Egypten]Tal {n} der Könige [in Ägypten]
dispens {u} [befrielse]Befreiung {f} [Dispens]
konst tag {u} [graffiti: signatur] [stavningsvariant av tagg]Tag {n} [ugs.] [Graffiti: persönliche Signatur]
geogr. relig. Vatikanstaten {u} <.va> [best. f.]der Staat {m} der Vatikanstadt [amtliche Langform in Österreich]
(ute) vischan {adv}in der Pampa [ugs.] [hum.] [in einer abgelegenen Gegend]
i egenskap av {prep}in der Eigenschaft als [+Nom.] [in der Funktion als]
idiom ute i obygden {adv}in der Pampa [ugs.] [hum.] [in einer abgelegenen Gegend]
ekon. fin. att dra av (i deklarationen)(von der Steuer) absetzen [in der Steuererklärung]
Ni {pron} [tilltal av flera personer eller hövligt tilltal av en person]Ihr [veraltet: Anrede an eine einzelne Person; auch 2. Pers. Pl. in Briefen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Tag+der+Befreiung+%5BEnde+des+2+Weltkriegs+in+Europa+8+Mai+1945%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung