Tag der Erde in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Tag der Erde

Übersetzung 51 - 100 von 1308 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T tåg `{u}` `[växt]`	Binse `{f}` `[Graspflanze]`
	dagen därpå `{adv}`	am darauffolgenden Tag
	dagen därpå `{adv}`	am Tag danach
	dagen därpå `{adv}`	am Tag darauf
	dagen efter `{adv}`	am darauffolgenden Tag
	dagen efter `{adv}`	am Tag danach
	dagen efter `{adv}`	am Tag darauf
	det dagas	es wird Tag
	frampå dagen	später am Tag
	hela dagen	den ganzen Tag
	i morgon `{adv}`	am morgigen Tag
	nästa dag `{adv}`	am nächsten Tag
	nästa dag `{adv}`	den nächsten Tag
	samma dag `{adv}`	am gleichen Tag
	samma dag `{adv}`	am selben Tag
	vareviga dag `{adv}` `[vard.]`	jeden Tag
	full dager `{u}`	heller Tag `{m}`
	ledig dag `{u}`	freier Tag `{m}`
	ljusan dag `{u}`	helllichter Tag `{m}`
	att fatta tag i	anfassen
	att fatta tag i	ergreifen
	astron. geogr. dagjämning `{u}`	Tag-und-Nacht-Gleiche `{f}`
	dan `{u}` `[best.` `f.]` `[vard.]` `[dagen]`	Tag `{m}`
	relig. domedag `{u}`	Tag `{m}` des Jüngsten Gerichts
	dygn `{n}`	Tag `{m}` `[Zeitraum` `von` `24` `Stunden]`
	midsommardag `{u}`	Tag `{m}` nach dem Mittsommerfest
	tag `{n}` `[grepp]`	Griff `{m}` `[das` `Greifen,` `Handgriff]`
	idiom att fånga dagen	den Tag nutzen
	biol. cirkadiansk rytm `{u}`	Tag-Nacht-Rhythmus `{m}`
	God eftermiddag!	Guten Tag! `[am` `Nachmittag]`
	dag efter annan `{adv}`	Tag für Tag
	dag efter dag `{adv}`	Tag für Tag
	dag för dag `{adv}`	Tag für Tag
	dag som natt `{adv}`	Tag und Nacht
	idiom dagen i ända `{adv}`	den ganzen Tag
	ett tag till	noch eine Weile
	relig. domedagen `{u}` `[best.` `f.]`	Tag `{m}` des Jüngsten Gerichts
	flaggdag `{u}`	Tag `{m},` an dem geflaggt wird
	morgondag `{u}`	morgender Tag `{m}` `[veraltet]` `[noch` `poet.]`
	citat ordspråk Fånga dagen! `[Carpe` `diem]`	Nutze den Tag!
	bergsbr. ovan jord `{adv}`	über Tag `[über` `der` `Erdoberfläche]`
	bergsbr. under jord `{adv}`	unter Tag `[unter` `der` `Erdoberfläche]`
	pol. internationella barndagen `[best.` `f.]`	Internationaler Tag `{m}` des Kindes
	än i dag `{adv}`	bis zum heutigen Tag
	idiom dagen i ända `{adv}`	den lieben langen Tag
	nästan hela dagen	fast den ganzen Tag
	att få tag i ngn.	jdn. erreichen
	att få tag på ngn.	jdn. erreichen
	att fatta tag om ngt.	etw. ergreifen
	att fatta tag om ngt.	etw. packen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Tag+der+Erde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten