Tasche in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Tasche [Hohlraum Schlitz zur Aufbewahrung]

Übersetzung 1 - 50 von 128 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Tasche[HohlraumSchlitzzurAufbewahrung]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	brödpåse `{u}`	Brotbeutel `{m}` `[zur` `Aufbewahrung]`
	klädsel klädkorg `{u}`	Waschkorb `{m}` `[zur` `Aufbewahrung` `von` `Kleidung]`
	klädsel tvättkorg `{u}`	Waschkorb `{m}` `[zur` `Aufbewahrung` `von` `Wäsche]`
	att ställa undan ngt. `[för` `förvaring]`	etw.^Akk. unterstellen `[zur` `Aufbewahrung]`
	bygg. spån `{n}` `[byggmaterial` `för` `taktäckning` `och` `fasadbeklädnand]`	Schindel `{f}` `[aus` `Holz;` `zur` `Dacheindeckung,` `regional` `auch` `zur` `Fassadenverkleidung]`
	rör `{n}`	Röhre `{f}` `[zylindrischer` `Hohlraum]`
	förvar `{n}`	Verwahrung `{f}` `[Aufbewahrung;` `Gewahrsam]`
	matris `{u}` `[gjutform]`	Matrize `{f}` `[Hohlraum` `einer` `Gussform]`
	biol. med. lumen `{n}` `[hålighet` `i` `organ]`	Lumen `{n}` `[Hohlraum` `eines` `Organs]`
	med. skavsår `{n}` `[fylld` `med` `vätska]`	Blase `{f}` `[durch` `Verbrennung` `oder` `Reibung` `entstandener,` `mit` `Flüssigkeit` `gefüllter` `Hohlraum` `unter` `der` `Oberhaut]`
	bot. mineral. drus `{u}` `[kristallgyttring` `i` `bergart` `eller` `växtcell]`	Druse `{f}` `[Hohlraum` `in` `Gestein;` `Einlagerung` `in` `einer` `Pflanzenzelle]`
	klädsel kavajficka `{u}`	Jackett-Tasche `{f}`
	klädsel ficka `{u}`	Tasche `{f}` `[z.` `B.` `Hosentasche]`
	väska `{u}`	Tasche `{f}` `[z.` `B.` `Handtasche]`
	ur egen ficka `{adv}`	aus eigener Tasche
	att ta ngt. upp ur fickan	etw. aus der Tasche nehmen
	med. cellprov `{n}`	Abstrich `{m}` `[zur` `Gewebeuntersuchung]`
	likbål `{n}`	Scheiterhaufen `{m}` `[zur` `Feuerbestattung]`
	stödord `{pl}`	Stichpunkte `{pl}` `[zur` `Gedächtnisstütze]`
	stödord `{pl}`	Stichworte `{pl}` `[zur` `Gedächtnisstütze]`
	idiom att blåsa folk på pengar `[vard.]`	den Leuten das Geld aus der Tasche ziehen `[ugs.]`
	entom. fiske äggläggningsrör `{n}` `[ovipositor]`	Legeapparat `{m}` `[zur` `Eiablage]`
	entom. fiske äggläggningsrör `{n}` `[ovipositor]`	Legeröhre `{f}` `[zur` `Eiablage]`
	sjöf. mist `{u}`	Nebeldunst `{m}` `[zur` `See]`
	entom. fiske ovipositor `{u}`	Legeapparat `{m}` `[zur` `Eiablage]`
	övningsuppgift `{u}`	Aufgabe `{f}` `[zur` `Übung]`
	samarbetspartner `{u}`	Partner `{m}` `[zur` `Zusammenarbeit]`
	med. vinterkräksjuka `{u}`	Brechdurchfall `{m}` `[zur` `Winterzeit]`
	med. vinterkräksjuka `{u}`	Gastroenteritis `{f}` `[zur` `Winterzeit]`
	färdigvuxen `{adj}`	ausgewachsen `[zur` `vollen` `Größe` `herangewachsen]`
	fullvuxen `{adj}`	ausgewachsen `[zur` `vollen` `Größe` `herangewachsen]`
	mat. julgröt `{u}`	Milchreis `{m}` `[serviert` `zur` `Weihnachtszeit]`
	mat. påskmust `{u}`	`[spezielle` `Limonade` `zur` `Osterzeit]`
	jur. rekvisit `{n}`	`[Voraussetzung` `zur` `Anwendung` `eines` `Gesetzes]`
	samarbetspartner `{u}` `[kvinnlig]`	Partnerin `{f}` `[zur` `Zusammenarbeit]`
	bygg. takstötta `{u}`	Sprieß `{m}` `[zur` `Dach-,` `Deckenstützung]`
	för påseende `{adv}`	zur Durchsicht `[zur` `Prüfung]`
	till påseende `{adv}`	zur Durchsicht `[zur` `Prüfung]`
	elektr. jordad `{adj}`	geerdet `[elektr.` `Strom` `zur` `Erde` `leitend]`
	släkt `{adj}` `[oböjl.]`	verwandt `[zur` `selben` `Familie` `gehörend]`
	att inse	einsehen `[verstehen,` `zur` `Einsicht` `kommen]`
	entom. fiske äggläggningsrör `{n}` `[ovipositor` `som` `borrar]`	Legebohrer `{m}` `[zur` `Eiablage]`
	entom. fiske äggläggningsrör `{n}` `[ovipositor` `som` `borrar]`	Legestachel `{m}` `[zur` `Eiablage]`
	byalag `{n}`	Dorfverein `{f}` `[Verein` `zur` `Förderung` `der` `Dorfgemeinschaft]`
	ekon. Unverified företagsrekonstruktion `{u}`	Unternehmenssanierung `{f}` `[zur` `Abwendung` `einer` `Insolvenz]`
	farmaci med. insomningstablett `{u}`	Schlaftablette `{f}` `[zur` `Behandlung` `von` `Einschlafstörungen]`
	mila `{u}`	Meiler `{m}` `[zur` `Holzkohle-` `und` `Teergewinnung]`
	entom. fiske ovipositor `{u}` `[som` `borrar]`	Legebohrer `{m}` `[zur` `Eiablage]`
	entom. fiske ovipositor `{u}` `[som` `borrar]`	Legestachel `{m}` `[zur` `Eiablage]`
	tek. packning `{u}` `[tätning]`	Abdichtung `{f}` `[Bauteil` `zur` `Abdichtung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Tasche+%5BHohlraum+Schlitz+zur+Aufbewahrung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten