To seš ty in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch

Deutsch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: To seš ty

Übersetzung 1 - 26 von 26

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ty `{conj}` `[utmärker` `orsak]`	denn
	att ty sig till ngn. `[sluta` `sig` `till` `ngn.]`	sich jdm. anschließen
	att ty sig till ngn. `[söka` `skydd` `hos` `ngn.]`	bei jdm. Schutz suchen
	att ty sig till ngn. `[hålla` `sig` `till` `ngn.]`	sich an jdn. halten `[jds.` `Gesellschaft` `suchen` `und` `bestrebt` `sein,` `mit` `ihm` `in` `Kontakt` `zu` `bleiben]`
	Vi ses!	Bis dann!
	Vi ses!	Wir sehen uns!
	att ses igen	sich wiedersehen
	Vi ses snart!	Bis bald!
	Vi ses i morgon!	Bis morgen!
	Ses vi imorgon?	Sehen wir uns morgen?
	Vi ses då!	Wir sehen uns dann!
	Vi ses imorgon!	Wir sehen uns morgen!
	Vi ses i kväll!	Bis heute Abend!
	att ses `[träffas` `eller` `mötas]`	sich sehen `[treffen]`
	att gå om varandra (utan att ses)	sich verpassen
	Då ses vi då.	Dann sehen wir uns da. `[Zeitpunkt]`
	Beslutet ska ses mot bakgrund av inflationen.	Der Beschluss muss vor dem Hintergrund der Inflation betrachtet werden.
	meteo. tö `{u}` `{n}`	Tauwetter `{n}`
	Nu börjar det!	Denn man to! `[nordd.]`
	att göra-lista `{u}`	To-do-Liste `{f}`
	torsdag `{u}` <tors., to.>	Donnerstag `{m}` <Do., Don., Donnerst.>
	att vara uppdaterad `[bildl.]`	up to date sein
	Kom igen (nu)! `[vard.]`	Denn man to! `[nordd.]`
	Nu kör vi! `[vard.]`	Denn man to! `[nordd.]`
	inform. P2P-nätverk `{n}`	Peer-to-Peer-Netz `{n}` <P2P>
	inform. P2P-nätverk `{n}`	Peer-to-Peer-Netzwerk `{n}` <P2P>

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=To+se%C5%A1+ty
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten