| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Und

Übersetzung 201 - 250 von 596 << >>

Schwedisch

Deutsch

–

PRON	den und den \| die und die \| das und das	edit
NOUN	das Und/Oder-Konto \| die Und/Oder-Konten/[selten] Und/Oder-Kontos/Und/Oder-Konti	edit

hegen und pflegen

att vårda kärleksfullt

hegen und pflegen

att vårda ömt

hegen und pflegen

hinterherjagen und einholen

att omhulda ngn./ngt.

jdn./etw. hegen und pflegen

idiom att styra och ställa

schalten und walten

att gorma och skrika

toben und rasen

att skälla och gorma

toben und rasen

att växa och frodas [idiom]

wachsen und gedeihen [Idiom]

3 Wörter: Substantive

geogr. Antigua och Barbuda {n}

Antigua und Barbuda {n}

järnv. tek. berg- och dalbana {u}

Berg- und Talbahn {f}

geogr. Bosnien och Hercegovina {n}

Bosnien und Herzegowina {n}

grundbult {u} [bildl.]

Dreh- und Angelpunkt {m} [Idiom]

idiom summan {u} av kardemumman [best. f.] [vard.]

Dreh- und Angelpunkt {m} [Kernpunkt]

chark {u}

Fleisch- und Wursttheke {f} [im Supermarkt]

charkuterivaror {pl}

Fleisch- und Wurstwaren {pl}

räddn. utrymningsplan {u}

Flucht- und Rettungsplan {m}

tek. form- och lägestoleranser {pl}

Form- und Lagetoleranzen {pl}

fin. fusioner och förvärv {pl}

Fusionen und Übernahmen {pl} [selten] <M&A>

ekon. Unverified resultaträkning {u}

Gewinn- und Verlustrechnung {f}

tur och retur {u}

Hin- und Herfahrt {f}

tur och retur {u}

Hin- und Herreise {f}

tur och retur {u}

Hin- und Rückfahrt {f}

hist. Unverified jägare-samlare {u}

Jäger {m} und Sammler

ngns. göranden och låtanden

jds. Tun und Lassen

geogr. Västerhavet {n} [best. f.]

Kattegat {n} und Skagerrak

barn- och ungdomshem {n}

Kinder- und Jugendheim {n}

med. barn- och ungdomsmedicinsk mottagning {u} <BUMM, BUM>

Kinder- und Jugendpraxis {f}

med. psyk. barn- och ungdomspsykiatri {u} <BUP>

Kinder- und Jugendpsychiatrie {f}

barnskydd {n} [finlandssv.]

Kinder- und Jugendschutz {m}

VetMed. mul- och klövsjuka {u}

Maul- und Klauenseuche {f}

nyhetsbyrå {u}

Nachrichten- und Presseagentur {f}

bygg. spontpanel {u}

Nut- und Federbrett {n}

handel butiksvåg {u} [för frukt och grönsaker]

Obst- und Gemüsewaage {f} [im Supermarkt]

seder och bruk {pl}

Sitten und Gebräuche {pl}

sön- och helgdagar {pl}

Sonn- und Feiertage {pl}

fordon hjulinställning {u}

Spur- und Sturzeinstellung {f}

förv. Unverified strandskydd

Strand- und Uferschutz

arbete underv. syo {u} [vard.] [syokonsulent]

Studien- und Berufsberater {m}

arbete underv. syokonsulent {u}

Studien- und Berufsberater {m}

arbete underv. syo {u} [vard.] [syokonsulent] [kvinnlig]

Studien- und Berufsberaterin {f}

arbete underv. syokonsulent {u} [kvinnlig]

Studien- und Berufsberaterin {f}

dygn {n}

Tag und Nacht

ekon. textil tekoindustri {u}

Textil- und Bekleidungsindustrie {f}

geogr. Trinidad och Tobago {n}

Trinidad und Tobago {n}

uppehälle {n} [kost och logi]

Unterkunft {f} und Verpflegung

geogr. Wallis- och Futunaöarna {pl} [best. f.]

Wallis und Futuna

fin. avgift {u} för vatten och avlopp

Wasser- und Abwassergebühr {f}

fin. taxa {u} för vatten och avlopp

Wasser- und Abwassergebühr {f}

bygg. tek. vatten och avlopp <VA>

Wasser- und Abwasserversorgung {f}

» Weitere 278 Übersetzungen für Und innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Und
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung