Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Unsere Geschäfte würden sich auf belaufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Unsere Geschäfte würden sich auf belaufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Unsere Geschäfte würden sich auf belaufen

Übersetzung 1 - 50 von 3687  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fin. att ngt. [kosta]sichAkk. auf etw.Akk. belaufen
fin. att uppgå till ngt. [kostnader]sichAkk. auf etw.Akk. belaufen [Kosten]
att belöpa sig till ngt.sichAkk. auf etw.Akk. belaufen
att lyda ngt. [uppgå till ett värde]sichAkk. auf etw.Akk. belaufen
F film Det regnar vår kärlek [Ingmar Bergman]Es regnet auf unsere Liebe
skumraskaffärer {pl}zwielichtige Geschäfte {pl}
handel att göra affärerGeschäfte machen
handel Hur går affärerna?Was machen die Geschäfte?
handel att ha affärer med ngn.Geschäfte mit jdm. machen
F litt. RadioTV Lilla huset prärienUnsere kleine Farm
Vill du vara snäll ... ?Würden Sie bitte ...?
F RadioTV Krigets unga hjärtanUnsere Mütter, unsere Väter [Philipp Kadelbach]
att åberopa ngt.sich auf etw. berufen
Vad rimmar med ...?Was reimt sich auf ...?
att bereda sig (på)sich vorbereiten (auf)
att se fram emotsich freuen auf
att fokusera ngt.sich auf etw. konzentrieren
att påta sig ngt.etw. auf sich nehmen
att räkna med ngn.sich auf jdn. verlassen
att syfta ngt.sich auf etw. beziehen
att bereda sig (på)sich gefasst machen (auf)
att åsyfta ngn./ngt.sich auf jdn./etw. beziehen
att fånga ngns. uppmärksamhetjds. Aufmerksamkeit auf sich ziehen
att förtrösta ngn./ngt.sich auf jdn./etw. verlassen
att lapa soldie Sonne auf sich scheinen lassen
att låta ngt. beroetw. auf sich beruhen lassen
att påtaga sig ngt. [åld.]etw. auf sich nehmen
att referera till ngn./ngt.sich auf jdn./etw. beziehen
att basera sig ngt.sich auf etw.Akk. gründen
att bege sig avsich auf den Weg machen
att begiva sig av [äldr.]sich auf den Weg machen
att binda sig (för ngt.)sich (auf etw.) festlegen
idiom att fara sin kossich auf und davon machen
idiom att flyga sin kossich auf und davon machen
att förstå sig ngt.sich auf etw. verstehen
att med ngt.sich auf etw. einlassen
att ge sig avsich auf den Weg machen
att glädja sig åt ngt.sich auf / über etw. freuen
att göra sig bemärktdie Aufmerksamkeit auf sich lenken
att inlåta sig i ngt.sich auf etw. einlassen
att inlåta sig ngt.sich auf etw. einlassen
att rusta sig för [förbereda sig]sich vorbereiten auf
idiom att se ngt. framför sigetw. auf sich zukommen sehen
idiom att vila lagrarnasich auf seinen Lorbeeren ausruhen
att bita sig i läppensich auf die Lippen beißen
idiom att dra löje över sigGelächter auf sich ziehen
att dra uppmärksamheten till sigauf sich aufmerksam machen
att dra uppmärksamheten till sigAufmerksamkeit auf sich ziehen
att fokusera sig självsich auf sich selbst konzentrieren
idiom att säker marksich auf sicherem Terrain bewegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Unsere+Gesch%C3%A4fte+w%C3%BCrden+sich+auf+belaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.253 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten