| Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| med. hereditär sensorisk och autonom neuropati {u} typ V <HSAN V> | hereditäre sensorische und autonome Neuropathie {f} Typ V <HSAN V> | |
| med. vittangisjukan {u} [best. f.] <HSAN V> [vard.] | hereditäre sensorische und autonome Neuropathie {f} Typ V <HSAN V> | |
| med. norrbottnisk ärftlig smärtokänslighet {u} <HSAN V> | hereditäre sensorische und autonome Neuropathie {f} Typ V <HSAN V> | |
| klädsel v-ringning {u} | V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover] | |
| var god vänd <v.g.v.> | bitte wenden <b. w.> | |
| före vår tideräkning <fvt, f.v.t.> | vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.> | |
| klädsel v-ringad {adj} | mit V-Ausschnitt | |
| kemi vanadin {n} <V> | Vanadium {n} <V> | |
| idiom V som i Viktor | V wie Viktor | |
| kemi vanadin {n} <V> | Vanadin {n} <V> [veraltet] [Vanadium] | |
| elektr. enhet fys. volt {u} [enhet] <V> | Volt {n} <V> | |
| vice versa {adv} <v. v.> | vice versa <v. v.> | |
| biokemi valin {n} <Val, V> [C5H11NO2] [C4H8NH2COOH] | Valin {n} <Val, V> | |
| orn. v-formation {u} | V-Formation {f} | |
| sport V-stil {u} | V-Stil {m} | |
| med. faktor V Leiden-mutation {u} | Faktor-V-Leiden-Mutation {f} <FVL> | |
| skavank {u} | Fehler {m} [v. Charakter, Ware] | |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
| entom. T | | |
| arki. bygg. V-tak {n} | Schmetterlingsdach {n} | |
| gottegris {u} [vard.] | Schleckerlecker {m} [ugs.] [regional, v. a. ruhrd.] | |
| mat. spetskål {u} [Brassica oleracea ssp. capitata v. elliptica] | Spitzkohl {m} | |
| mat. spetskål {u} [Brassica oleracea ssp. capitata v. elliptica] | Spitzkraut {n} | |
| med. Unverified intravenöst {adv} | intravenös <i. v.> | |
| tillsvidare {adv} <t.v.> | vorerst | |
| orn. fylking {u} | V-Formation {f} | |
| orn. plogformation {u} | V-Formation {f} | |
| nedifrån {adv} | von unten <v. u.> | |
| nerifrån {adv} | von unten <v. u.> | |
| tillsvidare {adv} <t.v.> | fürs Erste | |
| underifrån {adv} | von unten <v. u.> | |
| geogr. väst {u} <V> | Westen {m} <W> | |
| litt. teater verfremdungseffekt {u} | V-Effekt {m} [Verfremdungseffekt] | |
| tillsvidare {adv} <t.v.> | bis auf weiteres | |
| pol. Vänsterpartiet {n} [best. f.] <V> | Linke {pl} [schwedische Partei] | |
| pol. Vänsterpartiet {n} [best. f.] <V> | Linkspartei {f} [schwedische Partei] | |
| bot. T | | |
| pol. Vänstern {u} [best. f.] <V> | Linke {f} [schwedische Partei] | |
| pol. Vänstern {u} [best. f.] <V> | Linkspartei {f} [schwedische Partei] | |
| geogr. väst {u} <V> [väderstreck] | Abend {m} [veraltet] [Westen] | |
| geogr. väst {u} <V> [väderstreck] | Okzident {m} [veraltet] [Westen] | |
| tillsvidare {adv} <t.v.> | einstweilen [geh.] [bis auf Weiteres] | |
| orn. plog {u} [vard.] [kortform för plogformation] | V-Formation {f} | |
| hist. före Kristus <f. Kr> | vor Christus <v. Chr.> | |
| Unverified det vill säga <d.v.s.> | daher <dh.> | |
| tillsvidare {adv} <t.v.> | bis auf Widerruf <b. a. W.> | |
| entom. T | | |
| geogr. meteo. väst {u} <V> | West [bes. Seemannssprache und Meteorologie] [Westen] | |
| tills vidare {adv} <t.v.> | einstweilen [geh.] [bis auf Weiteres] | |
| det vill säga <dvs., d.v.s.> | das bedeutet | |
| tills vidare {adv} <t.v.> | bis auf Widerruf <b. a. W.> | |
| och så vidare {adv} <o.s.v., osv.> | et cetera <etc.> | |
| entom. T | | |
| och så vidare {adv} <o.s.v., osv.> | und so weiter <usw.> | |
| cv {n} {u} [curriculum vitae] | Curriculum Vitae {n} <CV, C.V.> | |
| bibl. relig. Höga Visan {u} [best. f.] <Höga V> | Hoheslied {n} Salomos <Hld> | |
| bibl. relig. Höga Visan {u} [best. f.] <Höga V> | Hohelied {n} <Hld> | |
| bibl. relig. Höga Visan {u} [best. f.] <Höga V> | Hoheslied {n} <Hld> | |
| bibl. relig. Höga Visan {u} [best. f.] <Höga V> | das Hohelied {n} Salomos <Hld> | |
| det vill säga <dvs., d.v.s.> | das heißt <d. h.> | |
| m.m. [med mera] | u.v.m [und vieles mehr] | |
| med mera <m. m.> | u.v.m [und vieles mehr] | |
| med mera <m. m.> | und vieles mehr <u.v.m.> | |
| med. intravenös {adj} | intravenös <i. v.> | |
| curriculum vitae {n} {u} <cv> | Curriculum Vitae {n} <CV, C.V.> | |