Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Vad är det du gör
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vad är det du gör in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Vad är det du gör

Übersetzung 1 - 50 von 1975  >>

SchwedischDeutsch
Vad är det du gör?Was machst du?
Vad är det du gör?Was tust du?
Teilweise Übereinstimmung
Vad är det du vill?Was willst du?
Vad det gör ont!Das tut aber weh!
Vad gör du?Was machst du?
Vad gör du?Was tust du?
Vad gör du (för något)?Was machst du gerade?
Gör vad helst du vill. [åld.]Mach, was (auch) immer du willst.
Vad är det (där)?Was ist das?
Vad är det för någonting?Was ist das?
idiom Vad är det frågan om?Was ist hier los?
idiom Vad är det frågan om?Was geht? [ugs.] [Was ist hier los?]
idiom Vad är det frågan om?Worum geht es?
det är precis vad jag tyckerdu sprichst mir aus der Seele [ugs.]
Vad är det för dag idag?Welches Datum haben wir heute?
Vad är det för fel med ...Was ist falsch daran ...
idiom Vad är det för poäng med?Wozu soll das gut sein?
Vad fin du är.Wie schön du bist.
det är precis vad jag själv tyckerdas ist mir aus dem Herzen gesprochen
Vad är det för särskilt med det?Was ist das Besondere daran?
Vad är det för skillnad mellan ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
Vad är det för skillnad ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
Vad menar du med det?Was meinst du damit?
Vad menar du med det?Was willst du damit sagen?
Vad bryr du dig om det?Was geht dich das an? [ugs.]
Vad fick du det ifrån? [vard.]Wo hast du das her?
Vad ska du ha det till?Wofür brauchst du das?
Vad ska du ha det till?Wozu brauchst du das?
ordspråk Det är bäst att vänta och se vad som händer.Hier heißt es abwarten und Tee trinken. [ugs.]
Är du med det?Stimmst du dem zu?
bara för att det är dunur weil du es bist
Det gör detsamma!Macht nichts!
Det gör detsamma!Macht nix! [ugs.]
Det gör detsamma!Schon gut!
idiom Det gör detsamma.Das ist einerlei.
Det gör ingenting!Macht nichts!
Det gör ingenting!Macht nix! [ugs.]
Det gör ingenting.Das macht nichts.
idiom det gör ingetes macht nichts
idiom Det gör inget!Das macht nichts!
idiom Det gör inget!Macht nichts!
idiom Det gör inget!Macht nix! [ugs.]
gör-det-självare {u}Selbermacher {m}
Aj, det gör ont!Au, das tut weh!
idiom Det gör mig ont.Es tut mir leid.
Det gör ont i ...Es tut weh in ...
Gör inte om det!Mach das nie wieder!
Gör inte om det!Tu das nie wieder!
gör-det-självare {u} [kvinnlig]Selbermacherin {f}
Det gör inte saken bättre.Das macht die Sache nicht besser.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Vad+%C3%A4r+det+du+g%C3%B6r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung