Vad är det du gör in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: Vad är det du gör

Übersetzung 101 - 150 von 2043 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	det är givet	das steht fest `[das` `ist` `sicher]`
	Det är jämnt!	Das stimmt so!
	Det är jämnt.	Stimmt so. `[Restaurant]`
	det är kutym	es ist Brauch
	det är kutym	es ist Usus
	Det är kutym.	Das ist so üblich.
	det är läggdags	es ist Schlafenszeit
	det är läggdags	es ist Zubettgehzeit
	Det är lönlöst.	Das ist sinnlos.
	det är nedförsbacke	es geht abwärts
	det är nedförsbacke	es geht bergab
	det är nedförsbacke	es geht runter `[ugs.]`
	Det är sängdags.	Es ist Zeit, zu Bett zu gehen.
	Det är sant.	Das stimmt.
	det är sovdags	es ist Schlafenszeit
	Det är städdags.	Es ist (an der) Zeit, aufzuräumen.
	Det är synd!	Das ist schade!
	det är tillräckligt	das genügt
	det är uteslutet	das verbietet sich von selbst
	Det är uteslutet.	Das ist ausgeschlossen.
	det är matdags	es ist Essenszeit
	Vad dillar du om? `[vard.]`	Was laberst du (da)? `[ugs.]`
	Vad arbetar du / ni med?	Was machen Sie beruflich?
	idiom Vad får du allt ifrån?	Wie kommst du (denn) darauf?
	idiom Vad får du allt ifrån?	Wie kommst du nur auf so etwas?
	idiom Vad håller du på med?	Was machst du gerade?
	idiom Vad har du för dig?	Was machst du gerade?
	Vad råder du mig till?	Was rätst du mir?
	Vad jobbar du med? `[hövligt` `tilltal]`	Was machen Sie beruflich? `[Höflichkeitsform]`
	jag vet inte vad du menar	ich weiß nicht, was du meinst
	Vad har du för dig (idag)?	Was hast du (heute) vor?
	Vad ska du ha den till?	Wofür brauchst du das?
	Vad ska du ha den till?	Wozu brauchst du das?
	Vad vill du ha till lunch?	Was willst du zu Mittag essen?
	det är grönt `[idiom]`	(es ist) alles in Butter `[ugs.]` `[Idiom]`
	mat. Det är jättegott! `[vard.]`	Das ist superlecker! `[ugs.]`
	det är smällkallt `[vard.]`	es friert Stein und Bein `[Idiom]`
	Det är toppen! `[vard.]`	Das ist der Hammer! `[ugs.]`
	Är det värt besväret?	Ist es die Mühe wert?
	då är det avklarat	damit ist das abgetan `[erledigt]`
	Det är (en) lögn.	Das ist eine Lüge.
	Det är (en) lögn.	Das ist gelogen.
	det är alltså såhär	also, es ist so
	idiom det är bara förnamnet	das ist erst der Anfang
	Det är bäst att ...	Es ist am besten, dass/wenn ...
	Det är bäst att ...	Es ist das Beste, dass/wenn ...
	Det är din tur.	Du bist dran.
	Det är en order!	Das ist ein Befehl!
	Det är helt riktigt.	Das ist vollkommen richtig.
	idiom det är hög tid	das ist höchste Zeit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Vad+%C3%A4r+det+du+g%C3%B6r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten