Vad står på in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: Vad står på

Übersetzung 101 - 150 von 3324 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Vad mig beträffar ...	Was mich belangt ... `[veraltend]`
	Vad mig beträffar ...	Was mich betrifft ...
	Vad rimmar med ...?	Was reimt sich auf ...?
	idiom Vad sa du?	Wie bitte?
	Vad sägs om ...?	Was sagst du zu ...?
	Vad sägs om ...?	Wie wär's mit ...? `[ugs.]`
	Vad sägs om ...?	Wie wäre es mit ...?
	vad som helst	was auch immer
	Vad tycker du?	Was glaubst du?
	Vad vill du?	Was willst du?
	Unverified om vad `{adv}` `[vad` `...` `om]`	worüber
	vad gäller ngn./ngt.	bezogen auf jdn./etw.
	vad gäller ngn./ngt.	bezüglich jds./etw.^Gen.
	vad gäller ngn./ngt.	hinsichtlich jds./etw.^Gen.
	vad gäller ngn./ngt.	was jdn./etw. anbelangt
	vad gäller ngn./ngt.	was jdn./etw. angeht
	vad gäller ngn./ngt.	was jdn./etw. betrifft
	idiom Vad är haken? `[bildl.]`	Wo ist der Haken? `[fig.]`
	Vad händer, mannen? `[vard.]`	Alter, was geht (ab)? `[ugs.]`
	Vad händer, mannen? `[vard.]`	Was geht (ab), Alter? `[ugs.]`
	vad i helsike `[vard.]`	was zum Teufel `[ugs.]`
	vad i helsike `[vard.]`	was zur Hölle `[ugs.]`
	idiom Vad i helskotta ... ? `[vard.]`	Was zur Hölle ... ? `[ugs.]`
	idiom allt vad tygeln håller	was das Zeug hält `[ugs.]`
	idiom allt vad tygen håller	was das Zeug hält `[ugs.]`
	efter vad som påstås `{adv}`	angeblich
	enligt vad som påstås `{adv}`	angeblich
	Inte vad jag vet.	Nicht, dass ich wüsste. `[ugs.]`
	Ursäkta, vad är klockan?	Entschuldigung, wie spät ist es?
	Vad är det (där)?	Was ist das?
	Vad är poängen med ...?	Was ist der Sinn (und Zweck) von ...?
	Vad arbetar du med?	Was arbeitest du? `[ugs.]`
	Vad arbetar du med?	Was machst du beruflich?
	Vad det gör ont!	Das tut aber weh!
	Vad fin du är.	Wie schön du bist.
	idiom Vad i allsin dar ...?	Was in aller Welt ...?
	idiom Vad i allsin dar ...?	Was in Herrgottsnamen ...? `[ugs.]`
	Vad i hela världen ...?	Was in aller Welt ...?
	Vad i jösse namn ... ?	Was in aller Welt ... ? `[ugs.]`
	Vad i jösse namn ... ?	Was in Herrgotts Namen....? `[ugs.]`
	Vad i jösse namn ... ?	Was in Herrgottsnamen....? `[ugs.]`
	vad jag känner till `{adv}`	meines Wissens <m. W.>
	vad jag känner till `{adv}`	soweit ich weiß
	vad jag känner till `{adv}`	was ich weiß
	arbete Vad jobbar han med?	Was ist er von Beruf?
	Vad kan du om ... ?	Was weißt du über ... ? `[Wissensfrage]`
	Vad pratade vi om?	Über was haben wir gesprochen?
	Vad pratade vi om?	Wo waren wir stehen geblieben? `[im` `Gespräch]`
	Vad säger du därom?	Was sagst du dazu?
	Vad ska det betyda?	Was soll das heißen?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Vad+st%C3%A5r+p%C3%A5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten