|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Vart ska du
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vart ska du in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Vart ska du

Übersetzung 1 - 50 von 328  >>

SchwedischDeutsch
Vart ska du?Wo willst du hin?
Vart ska du?Wohin willst du?
Teilweise Übereinstimmung
Vart vill du komma?Was willst du damit sagen?
Vart vill du komma?Worauf willst du hinaus?
Tack ska du ha!Danke dir!
Tack ska du ha!Ich danke dir!
Tack ska du ha!Sei bedankt! [geh.]
Tack ska du ha!Vielen Dank!
idiom det ska du skita i [vard.]das geht dich einen (feuchten) Dreck an [salopp] [pej.]
idiom det ska du skita i [vard.]das geht dich einen Scheißdreck an [derb]
idiom det ska du skita i [vulg.]das geht dich einen feuchten Kehricht an [ugs.]
det ska du skita i [vulg.]das kann dir (doch) scheißegal sein [pej.] [derb]
idiom Det ska du snart bli varse.Das wirst du bald merken.
idiom Det ska du snart bli varse.Das wirst du bald sehen.
Vad ska du ha den till?Wofür brauchst du das?
Vad ska du ha den till?Wozu brauchst du das?
Vad ska du ha det till?Wofür brauchst du das?
Vad ska du ha det till?Wozu brauchst du das?
Det ordnar sig nog (ska du se).Es wird schon alles in Ordnung kommen.
det ska du ha klart för digdas sollte dir bewusst sein
det ska du ha klart för digdas sollte dir klar sein
Det ska du ha klart för dig.Darüber musst du dir im Klaren sein.
Det ska du nog betalt för!Das sollst du mir büßen!
Det ska du nog betalt för!Das werd ich dir heimzahlen!
Nu ska du se annat! [vard.]Jetzt wirst du mal was erleben! [ugs.]
vart {adv}wohin
vart och ettjedes Einzelne
vart som helst {adv}wohin auch immer
att komma ngn. vartweiterkommen [vorankommen]
Unverified ngt. värt att veta {n}etwas Wissenswertes {n}
Är det värt besväret?Ist es die Mühe wert?
vart {adv} [vard.] [på vilken plats]wo
att inte leda någon vartnirgendwohin führen [zu nichts führen]
att inte leda någon vartzu nichts führen
Det är i allas vårt intresse.Es ist in unser aller Interesse.
Det är i allas vårt intresse.Es liegt in unser aller Interesse.
Det ligger i allas vårt intresse.Es ist in unser aller Interesse.
Det ligger i allas vårt intresse.Es liegt in unser aller Interesse.
ngn. skajd. soll
att skamüssen
att skasollen
att skawollen
mus. ska {u}Ska {m}
Ska ske!Wird gemacht! [ugs.]
Ska ske!Zu Befehl!
idiom April, april, din dumma sill, jag kan lura dig vart jag vill!April, April!
Unverified Det ska mycket tillEs braucht viel
Nu ska vi se ...Mal schauen ...
Nu ska vi se ...Mal sehen ...
Nu ska vi se ...Schauen wir mal ...
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Vart+ska+du
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung