|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Vater+Mutter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Vater+Mutter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Vater Mutter

Übersetzung 201 - 240 von 240  <<

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
sexbarnsmoder {u}Mutter {f} von sechs Kindern
sexbarnsmor {u}Mutter {f} von sechs Kindern
sexbarnsmorsa {u} [vard.]Mutter {f} von sechs Kindern
sjubarnsmamma {u}Mutter {f} von sieben Kindern
sjubarnsmoder {u}Mutter {f} von sieben Kindern
sjubarnsmor {u}Mutter {f} von sieben Kindern
sjubarnsmorsa {u} [vard.]Mutter {f} von sieben Kindern
fyrabarnsmamma {u}Mutter {f} von vier Kindern
fyrabarnsmoder {u}Mutter {f} von vier Kindern
fyrabarnsmor {u}Mutter {f} von vier Kindern
fyrabarnsmorsa {u} [vard.]Mutter {f} von vier Kindern
fyrbarnsmamma {u}Mutter {f} von vier Kindern
fyrbarnsmoder {u}Mutter {f} von vier Kindern
fyrbarnsmor {u}Mutter {f} von vier Kindern
fyrbarnsmorsa {u} [vard.]Mutter {f} von vier Kindern
tiobarnsmamma {u}Mutter {f} von zehn Kindern
tiobarnsmoder {u}Mutter {f} von zehn Kindern
tiobarnsmor {u}Mutter {f} von zehn Kindern
tiobarnsmorsa {u} [vard.]Mutter {f} von zehn Kindern
tvåbarnsmamma {u}Mutter {f} von zwei Kindern
tvåbarnsmoder {u}Mutter {f} von zwei Kindern
tvåbarnsmor {u}Mutter {f} von zwei Kindern
tvåbarnsmorsa {u} [vard.]Mutter {f} von zwei Kindern
ordspråk Sådan far, sådan son.Wie der Vater, so der Sohn.
litt. F Brevet till fadernBrief an den Vater [Franz Kafka]
film F Släkten är värst [Meet the Parents; Jay Roach]Meine Braut, ihr Vater und ich
lattemamma {u} [vard.] [nedsätt.]Latte-Macchiato-Mutter {f} [ugs.] [pej.]
lattemorsa {u} [vard.] [nedsätt.]Latte-Macchiato-Mutter {f} [ugs.] [pej.]
lattepappa {u} [vard.]Latte-Macchiato-Vater {m} [ugs.] [Mann im Vaterschaftsurlaub]
Unverified Sådan far sådan son. [talesätt]Wie der Vater, so der Sohn [Redewendung]
idiom Det finns fler fiskar i havet. [om män]Andere Mütter haben auch schöne Söhne.
idiom Det finns fler fiskar i havet. [om kvinnor]Andere Mütter haben auch schöne Töchter.
ordspråk Sådan mor, sådan dotter.Wie die Mutter, so die Tochter.
idiom att hjälpa moder natur travenMutter Natur auf die Sprünge helfen
att vara sin far upp i dagendem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten sein
han är sin fars avbilder ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
bibl. relig. Fader Vår {u} {n}Unser Vater {n} [ev.-reformierte Kirchen, ev. Freikirchen] [Vaterunser]
bibl. relig. Herrens bön {u}Unser Vater {n} [ev.-reformierte Kirchen, ev. Freikirchen] [Vaterunser]
bibl. relig. Vår Fader {u} {n}Unser Vater {n} [ev.-reformierte Kirchen, ev. Freikirchen] [Vaterunser]
astron. Mor vattnar jorden medan jag sätter ut nya plantor. [minnesramsa för planeterna i solsystem]Mein Vater erklärt mir jeden Sonntag unsere neun Planeten. [Merkspruch zur Reihenfolge der ehemals neun Planeten unseres Sonnensystems]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Vater%2BMutter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung