|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Viel Glück und Gesundheit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Viel Glück und Gesundheit in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Viel Glück und Gesundheit

Übersetzung 301 - 350 von 738  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
arbete pol. utbildningsminister {u}Bundesminister {m} für Bildung und Forschung
Du då?(Und) was ist mit dir?
et cetera {adv} <etc.>und so weiter <usw.>
i ymnighet {adv}in Hülle und Fülle [Redewendung]
idiom svord. Tusan också!Himmel, Arsch und Zwirn! [derb]
idiom utan parlamenterande {adv}ohne langes Wenn und Aber
att flänga omkringhin und her rennen
att sprida skräckAngst und Schrecken verbreiten
att vara gängsegang und gäbe sein
för all evighet {adv}für immer und ewig
för all framtid {adv}für immer und ewig
för evärdlig tid {adv}für immer und ewig
för evärdliga tider {adv}für immer und ewig
för hela slanten {adv} [idiom]ganz und gar
för hela slanten {adv} [idiom]voll und ganz
idiom gott och väl {adv} [drygt]gut und gerne
idiom hör och häpna!man höre und staune!
i all evighet {adv}für immer und ewig
i all framtid {adv}für immer und ewig
idiom i alla väderdurch dick und dünn
i ett nötskal {adv} [bildl.]kurz und bündig
i ett nötskal {adv} [bildl.]kurz und gut
i ett nötskal {adv} [bildl.]kurz und knapp
i stort settim Großen und Ganzen
inte ett dyftganz und gar nicht
jämt och samt {adv}immer (und immer) wieder
mil. Unverified knä om knäIn Reih und Glied
mat. mat och dryckSpeis und Trank [geh.]
om {adv} [vard.]nach und nach
idiom ris och ros [bildl.]Lob und Tadel
idiom sedan urminnes tider {adv}seit eh und je
idiom tusen sinom tusenTausend und Abertausend [geh.]
idiom tusen sinom tusentausend und abertausend [geh.]
att gorma och skrikatoben und rasen
att skälla och gormatoben und rasen
idiom att styra och ställaschalten und walten
VetMed. mul- och klövsjuka {u}Maul- und Klauenseuche {f}
tur och retur {u}Hin- und Herfahrt {f}
tur och retur {u}Hin- und Herreise {f}
tur och retur {u}Hin- und Rückfahrt {f}
vadan och varthän {n} [åld.]Woher und Wohin {n}
bygg. tek. vatten och avlopp <VA>Wasser- und Abwasserversorgung {f}
igenom gång gångdurch und durch
idiom med hull och hår {adv}ganz und gar
idiom till syvende och sistschließlich und endlich
tecknat F Romarnas skräck [Asterix]Asterix und der Arvernerschild
tecknat F Rosen och svärdet [Asterix]Asterix und Maestria
genomrutten {adj} [vard.] [om person]durch und durch schlecht
att maja [åld.]mit Blumen und Blättern schmücken
att storgråtaRotz und Wasser heulen [ugs.] [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Viel+Gl%C3%BCck+und+Gesundheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.093 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung