Vor Adams Zeiten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Vor Adams Zeiten

Übersetzung 1 - 50 von 442 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom ... genom tiderna	... aller Zeiten
	bistra tider	schwere Zeiten
	hårda tider `{pl}`	harte Zeiten `{pl}`
	svåra tider `{pl}`	schwere Zeiten `{pl}`
	fornstor `{adj}`	in guten alten Zeiten
	film litt. F Svinalängorna `[Susanna` `Alakoski]`	Bessere Zeiten
	mycket sällan `{adv}`	alle heiligen Zeiten `[ugs.]`
	i alla tider `{adv}`	zu allen Zeiten
	sedan urminnes tider `{adv}`	seit undenklichen Zeiten
	film F Moderna tider `[Charlie` `Chaplin]`	Moderne Zeiten
	sport att klocka `[mäta` `tid]`	zeiten `[österr.]` `[schweiz.]`
	litt. F Quidditch genom tiderna `[Harry` `Potter]`	Quidditch im Wandel der Zeiten `[Harry` `Potter]`
	av `{prep}`	vor
	före `{prep}`	vor
	framför `{prep}`	vor `[räumlich]`
	härförleden `{adv}`	vor kurzem
	häromdagen `{adv}`	vor kurzem
	häromsistens `{adv}`	vor Kurzem
	innan `{prep}`	vor `[zeitlich]`
	nyligen `{adv}`	vor kurzem
	nyss `{adv}`	vor kurzem
	alltjämt `{adv}`	nach wie vor
	fortfarande `{adv}`	nach wie vor
	härförleden `{adv}`	vor kurzer Zeit
	häromåret `{adv}`	vor einigen Jahren
	häromveckan `{adv}`	vor einigen Wochen
	lokalanställd `{adj}`	vor Ort angestellt
	nyligen `{adv}`	vor kurzer Zeit
	skräckslagen `{adj}`	vor Schreck gelähmt
	stelfrusen `{adj}`	steif vor Kälte
	utanför `{adv}` `[utfryst]`	außen vor
	Unverified fältbesök `{n}`	Besuch `{m}` vor Ort
	med. smittskydd `{n}`	Schutz `{m}` vor Ansteckung
	för ... sedan `{prep}`	vor `[zeitlich]`
	framför allt `{adv}`	vor allem
	framfört allt `{adv}`	vor allem
	jur. inför rätta `{adv}`	vor Gericht
	kvart i	Viertel vor
	på plats `{adv}`	vor Ort
	strax före `{prep}`	kurz vor
	enkannerligen `{adv}` `[åld.]`	vor allem `[insbesonders]`
	häromveckan `{adv}`	vor ein paar Wochen
	huttrande `{adj}` `[oböjl.]`	(vor Kälte) zitternd
	vettskrämd `{adj}`	außer sich vor Angst
	vettskrämd `{adj}`	außer sich vor Schreck
	att försiggå	vor sich gehen
	gnolande `{n}`	Vor-sich-hin-Singen `{n}`
	psyk. hundrädsla `{u}`	Angst `{f}` vor Hunden
	psyk. konflikträdsla `{u}`	Angst `{f}` vor Konflikten
	för längesedan `{adv}`	vor langer Zeit

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Vor+Adams+Zeiten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten