About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Wahrheit

Übersetzung 1 - 22 von 22

Schwedisch

Deutsch

–

NOUN	die Wahrheit \| die Wahrheiten	edit
SYNO	Ehrlichkeit \| Offenheit ...
Ehrlichkeit \| Offenheit \| Wahrhaftigkeit \| Wahrheit © OpenThesaurus.de

sanning {u}

Wahrheit {f}

2 Wörter

i verkligheten {adv}

in Wahrheit

Sanningen är att ...

In Wahrheit ...

allmän sanning {u}

allgemeine Wahrheit {f}

3 Wörter

idiom den nakna sanningen

die nackte Wahrheit

idiom ett uns av sanning

ein Fünkchen Wahrheit

idiom ett litet korn av sanning

ein Fünkchen Wahrheit

idiom ett uns av sanning

ein Funken Wahrheit

idiom ett litet korn av sanning

ein Funken Wahrheit

idiom ett litet korn av sanning

ein Körnchen Wahrheit

Berätta sannigen.

Sag die Wahrheit.

spel Sanning eller konsekvens

Wahrheit oder Pflicht

att berätta sannigen

die Wahrheit sagen

att säga sanningen

die Wahrheit sagen

att tala sanning

die Wahrheit sagen

att hymla

die Wahrheit verdrehen

spel Sanning eller konsekvens

Tat oder Wahrheit

4 Wörter

ordspråk Av barn och dårar får man höra sanningen.

Kindermund tut Wahrheit kund.

5+ Wörter

idiom sanningen kryper (sakta) fram

die Wahrheit kommt (langsam) ans Licht

ordspråk Av barn och dårar får man höra sanningen.

Kinder und Narren sagen die Wahrheit.

idiom om sanningen ska fram

um der Wahrheit die Ehre zu geben

idiom att se sanningen i vitögat

der Wahrheit ins Auge schauen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Wahrheit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Wahrheit in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Wahrheit

Übersetzung 1 - 22 von 22

Übersetzungen vorschlagen