About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Wenn

Translation 1 - 50 of 94 >>

Swedish

German

–

NOUN	das Wenn \| die Wenn/[auch] Wenns	edit
SYNO	sobald \| sowie \| wenn \| falls ...
sobald \| sowie \| wenn falls \| für den Fall, dass \| sofern \| wenn © OpenThesaurus.de

om {conj}

243

wenn

när {conj}

wenn

ifall {conj}

wenn [falls]

såvida {conj}

wenn

utifall att {conj} [vard.]

wenn [falls]

2 Words: Others

liksom om

als wenn

som om {conj}

als wenn

även om

auch wenn

allenast {conj} [åld.] [endast om]

nur wenn

även om

selbst wenn

även om {conj}

wenn auch

om än

wenn auch

om det är så {conj}

wenn ja

om så är fallet {conj}

wenn ja

om möjligt

wenn möglich

om inte {conj}

wenn nicht

om så behövs

wenn nötig

blott {conj}

wenn nur

om ens {adv}

wenn überhaupt

om tillämpligt {adv}

wenn zutreffend

3 Words: Others

Än sen då? [vard.]

Und wenn schon! [ugs.]

Vad skulle hända om ...?

Was wäre wenn ...?

bara {conj}

wenn (doch) nur

idiom när det kör ihop sig

wenn alles zusammenkommt

för att inte säga ... [idiom]

wenn nicht gar ... [Idiom]

när det gäller

wenn's darauf ankommt [ugs.]

när det gäller

wenn's drauf ankommt [ugs.]

4 Words: Others

gud nåde dig (om) [hot]

Gnade dir Gott (wenn) [Drohung]

i yttersta nödfall

wenn alle Stricke reißen [ugs.] [Idiom] [im äußersten Notfall]

om det går bra

wenn alles gut geht

om det vill sig väl

wenn alles gut geht

idiom när helvetet fryser till is {adv}

wenn die Hölle zufriert

måtte han komma

wenn er doch käme

när det gäller

wenn es darauf ankommt

idiom när det kommer till kritan

wenn es darauf ankommt

när det gäller

wenn es drauf ankommt [ugs.]

när det gäller ...

wenn es um ... geht

idiom när det kommer till kritan

wenn es wirklich gilt

Om det behagar ...

Wenn ich bitten darf ...

om man så vill

wenn man so will

5+ Words: Others

Du kan, bara du vill!

Du kannst, wenn du nur willst!

idiom du får säga ifrån om det blir för mycket

du musst sagen, wenn es dir zu viel wird

Förlåt att jag besvärar ... [hövligt tilltal]

Entschuldigen Sie, wenn ich störe ... [Höflichkeitsform]

Det är bäst att ...

Es ist am besten, dass/wenn ...

Det är bäst att ...

Es ist das Beste, dass/wenn ...

Det smärtar i foten när jag går.

Es tut mir im Fuß weh, wenn ich gehe.

Jag äter upp min hatt om .... [vard.] [idiom]

Ich fresse einen Besen, wenn ... [ugs.] [Idiom]

idiom Jag får kväljningar bara jag ser det.

Mir wird schon schlecht, wenn ich es / das (nur) sehe.

idiom efter många om och men

nach viel Wenn und Aber

idiom efter mycket om och men

nach viel Wenn und Aber

» See 10 more translations for Wenn within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Wenn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wenn/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Wenn in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Wenn

Translation 1 - 50 of 94 >>

Add a translation to the Swedish-German dictionary