Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Widerstreit der Meinungen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Widerstreit der Meinungen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Widerstreit der Meinungen

Übersetzung 1 - 50 von 1073  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom Meningarna går isär.Die Meinungen gehen auseinander.
det råder delade meningar om ngt.über etw.Akk. herrschen geteilte Meinungen
idiom det är inte tu tal om detdarüber gibt es keine zwei Meinungen
burdus {adv}auf der Stelle
den {pron} [maskulinum]der [Utrum]
densamma {pron} [maskulinum]der gleiche
det {pron} [maskulinum]der [neutrum]
duktig {adj}in der Lage
faktiskt {adv}in der Tat
framöver {adv}in der Zukunft
genast {adv}auf der Stelle [sofort]
härikring {adv}hier in der Gegend
härikring {adv}hier in der Nähe
häromkring {adv}hier in der Gegend
häromkring {adv}hier in der Nähe
tryck maskinskriven {adj}mit der Maschine geschrieben
meddetsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
motsols {adv}entgegen der Uhrzeigerrichtung
någondera {pron}der eine oder andere
nära {prep}in der Nähe [+Gen.]
nära {prep}in der Nähe von
nattetid {adv}in der Nacht
nattetid {adv}während der Nacht
naturintresserad {adj}an der Natur interessiert
nyexaminerad {adj}frisch von der Uni
omedelbart {adv}auf der Stelle [sofort]
omgående {adv}auf der Stelle [sofort]
raklång {adv}der Länge nach
sannerligen {adv}in der Tat
som {pron} [maskulinum]der [Relativpronomen]
urmodig {adj}aus der Mode gekommen
geogr. sjöf. Unverified utomskärs {adv}vor der Küste
väggfast {adj}an der Wand befestigt
att anseder Ansicht sein
att tyckader Meinung sein
jur. åklagarvittne {n}Zeuge {m} der Anklage
jur. åklagarvittne {n} [kvinnlig]Zeugin {f} der Anklage
relig. vetens. befrielseteologi {u}Theologie {f} der Befreiung
beslutsvånda {u}Qual {f} der Entscheidung
bronsmedaljör {u}Gewinner {m} der Bronzemedaille
brottsvåg {u}Welle {f} der Gewalt
sport damlandslag {n}Nationalmannschaft {f} der Damen
sport damlandslag {n}Nationalmannschaft {f} der Frauen
dödssiffra {u}Zahl {f} der Toten
orn. ejderhane {u}Erpel {m} der Eiderente
orn. ejderhanne {u}Erpel {m} der Eiderente
erisäpple {n}Apfel {m} der Zwietracht
familjebråk {n}Streit {m} in der Familie
hist. pol. Femhundrarådet {n} [best. f.]Rat {m} der Fünfhundert
hist. folkvandringstid {u}Zeit {f} der Völkerwanderung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Widerstreit+der+Meinungen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.136 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung