Widrigkeiten überwinden in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischWörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Widrigkeiten überwinden | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
Schwedisch | Deutsch | ||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
idiom mot alla odds | trotz aller Widrigkeiten | ||
idiom mot alla odds | allen Widrigkeiten zum Trotz | ||
att överkomma ngt. | etw.Akk. überwinden | ||
att övervinna ngt. | etw.Akk. überwinden | ||
att övervinna sig själv | sich überwinden | ||
att förmå sig [tvinga sig] | sich überwinden | ||
Unverified att bita huvudet av skammen [idiom] | seine Scham überwinden | ||
idiom att övervinna sitt sämre jag | den inneren Schweinehund überwinden | ||
att bli pigg igen | den toten Punkt überwinden [Idiom] [die größte Müdigkeit überwinden] | ||
att få ur sig ngt. [vard.] [förmå sig till] | sichAkk. zu etw.Dat. überwinden | ||
att bryta dödläget | den toten Punkt überwinden [Idiom] [die Stagnation durchbrechen, z. B. in einer Verhandlung] | ||
att komma in i andra andningen [bildl.] [vard.] [komma över den värsta tröttheten och bli piggare igen] | den toten Punkt überwinden [Idiom] [die größte Müdigkeit überwinden] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Widrigkeiten+%C3%BCberwinden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung