Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Wir haben jede Minute davon genossen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir haben jede Minute davon genossen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Wir haben jede Minute davon genossen

Übersetzung 1 - 50 von 690  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
vilken minut som helst {adv}jede Minute
Vad pratade vi om?Über was haben wir gesprochen?
att valuta för sina pengarna [idiom]etw.Akk. davon haben [ugs.] [Idiom] [auf die Kosten kommen]
Vi har lite bråttom.Wir haben es ein bisschen eilig.
Vad är det för dag idag?Welches Datum haben wir heute?
varje {pron} [femininum]jede
var {pron} [femininum]jede [utrum]
massvis (med) {adv}jede Menge
varannan {pron} [femininum, plural]jede zweite
var och en ... {pron} [femininum]jede einzelne ...
var och en [kvinnlig]jede Einzelne
var och varannan [femininum, plural]fast jede
i sista minuten {adv}in letzter Minute
handel Turism market. sista minuten-erbjudande {n}Last-Minute-Angebot {n}
därav {adv}davon
därutav {adv}davon
att vända slantarnajede Münze zweimal umdrehen [sparsam sein]
Turism sista minuten-resa {u}Last-Minute-Reise {f}
idiom Var tid har sitt.Jede Zeit hat etw. für sich.
ingendera {pron}nichts davon
bort {adv}davon [weg/hinfort]
iväg {adv}davon [weg, fort]
långtifrån {adv}weit davon entfernt
åstad {adv} [bort]davon [weg, fort]
därifrån {adv}davon [von dort (aus)]
frånsett att ...abgesehen davon, dass ...
i väg {adv}davon [weg, fort]
långt ifrån {adv}weit davon entfernt
sport att spurta ifråndavon sprinten
utan att sova en blundohne eine Minute zu schlafen
endera {pron} [en av flera] [maskulinum]einer davon
tiden rinner ivägdie Zeit läuft davon
idiom Tiden skenar iväg.Die Zeit rennt davon.
idiom att stå över all kritiküber jede Kritik erhaben sein
att förutsätta [ta för givet]davon ausgehen [annehmen]
Ta för givet att ...Geh davon aus, dass ...
att rinna ut [tid] [bildl.]davon laufen [Zeit] [fig.]
idiom att fara sin kossich auf und davon machen
idiom att flyga sin kossich auf und davon machen
Det beror om ...Es hängt davon ab, ob ...
Det hänger om ...Es hängt davon ab, ob ...
utan att veta om detohne davon zu wissen
idiom Vad tjänar jag det?Was habe ich davon?
han har fått hum omer hat davon Wind bekommen [ugs.]
enhet minut {u} <min>Minute {f} <min>
idiom lätt slipper du inte undan!So einfach kommst du mir nicht davon!
idiom lätt slipper du inte undan!So leicht kommst du mir nicht davon!
vi {pron}wir
vi {n}Wir {n}
Syns! [vard.]Wir sehen uns!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Wir+haben+jede+Minute+davon+genossen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten