|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Wir haben nichts davon
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir haben nichts davon in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Wir haben nichts davon

Übersetzung 501 - 550 von 852  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att ha mens [vard.]die Regel haben [seine Tage haben]
att lita ngn./ngt.zu jdm./etw. Vertrauen haben
att lita till ngn./ngt.zu jdm./etw. Vertrauen haben
att lukta spriteine Fahne haben [ugs.] [nach Alkohol riechen]
att vämjas vid ngn./ngt.vor jdm./etw. Abscheu haben
att vara röksugen [om cigarett]Lust auf eine Zigarette haben
att vara ryggradslös [även bildl.]kein Rückgrat haben [auch fig.]
idiom att vara skitskraj [vard.]die Hosen (gestrichen) voll haben [ugs.]
att vara tårögdPipi in den Augen haben [ugs.] [Idiom]
Du har ordet. [artigt, formellt]Sie haben das Wort. [formell]
Föreställningen är barnförbjuden!Jugendliche haben keinen Zutritt! [zu einer Vorstellung]
Ni har ordet. [artigt, formellt]Sie haben das Wort. [formell]
att glädje av ngt.Freude an etw.Dat. haben
idiom att finna sig snabbtsich schnell wieder im Griff haben
idiom att finna sig snabbtsich schnell wieder unter Kontrolle haben
att glädja sig åt ngt.Freude an etw.Dat. haben
att glädja sig över ngt.Freude an etw.Dat. haben
att ha andel av ngt.Anteil an etw.Dat. haben
att ha anledning att [+verb]Grund haben, etw. zu tun
att ha behov av ngt.Bedarf an etw.Dat. haben
att ha glädje av ngt.Freude an etw.Dat. haben
att ha grepp om ngt.etw.Akk. im Griff haben
att ha kännedom om ngt.von etw.Dat. Kenntnis haben
att ha kunskap om ngt.von etw.Dat. Kenntnis haben
att ha lust med ngt.Bock auf etw. haben [ugs.]
idiom att ha ngt. i bakfickanetw. in petto haben [ugs.]
idiom att ha ngt. i bakhuvudetetw. im Hinterkopf haben / behalten
idiom att ha ngt. i överflödetw.Akk. im Überfluss haben
Turism att ha ngt. i packningenetw.Akk. im Gepäck haben
idiom att ha ngt. hjärtatetw. auf dem Herzen haben
att ha nytta av ngt.Nutzen von etw.Dat. haben
jur. att ha rätt till ngt.auf etw.Akk. Anspruch haben
jur. att ha vårdnad om ngn.das Sorgerecht für jdn. haben
jur. att ha vårdnaden om ngn.das Sorgerecht für jdn. haben
idiom att hålla i trådarnadie Fäden in der Hand haben
att köra väldigt forteinen Zahn drauf haben [ugs.] [Idiom]
att vara allergisk mot ngt.eine Allergie gegen etw. haben
att vara less ngt. [vard.]etw. satt haben [ugs.]
att vara lysten ngt.einen Heißhunger auf etw. haben
att vara ont om ngt.an etw.Dat. Mangel haben
att vara upplagd för ngt. [idiom]zu etw. Lust haben
att tårar i ögonenTränen in den Augen haben
idiom att ha damm hyllan [vard.]einen Dachschaden haben [ugs.]
idiom att ha damm loftet [vard.]einen Dachschaden haben [ugs.]
idiom att ha fått blodad tand [bildl.]Blut geleckt haben [fig.]
idiom att ha glimten i ögatden Schalk im Nacken haben
idiom att ha myror i bakenHummeln im Hintern haben [ugs.]
idiom att ha myror i byxornaHummeln im Hintern haben [ugs.]
att ha råd att resagenug Geld zum Reisen haben
att ha ruter i sig [idiom] [vard.]Mumm haben [ugs.]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Wir+haben+nichts+davon
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung