Wir sind auf Ihrer Seite in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Wir sind auf Ihrer Seite

Übersetzung 501 - 550 von 1377 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	att bo på landet	auf dem Land leben
	att bo på landet	auf dem Land wohnen
	att bo på landet	auf dem Lande wohnen
	att flyta på vattnet	auf dem Wasser treiben
	att gå på bal	auf den Ball gehen
	film att gå på biograferna	auf die Leinwand kommen
	idiom att gå på känsla	auf sein Gefühl hören
	att gå på loppmarknad	auf den Flohmarkt gehen
	idiom att gå på pumpen	auf die Nase fallen
	att gå på toaletten	auf die Toilette gehen
	idiom att gå till fots	auf Schusters Rappen reiten
	att ge sig på ngn.	auf jdn. losgehen
	att hålla sig ajour	auf dem Laufenden sein
	mus. att knäppa på gitarren	auf der Gitarre schrammeln
	att komma till världen	auf die Welt kommen
	att ligga på dödsbädden	auf dem Sterbebett liegen
	med. att ligga på långvård	auf der Pflegestation liegen
	att ligga på rygg	auf dem Rücken liegen
	idiom att rida på framgångsvågen	auf der Erfolgswelle reiten
	idiom att sätta på prov	auf die Probe stellen
	att se ned på ngn.	auf jdn. herabsehen
	att se på klockan	auf die Uhr blicken
	att se på klockan	auf die Uhr schauen
	att se på klockan	auf die Uhr sehen
	att sitta på sängen	auf dem Bett sitzen
	jordbr. att släppa på bete	auf die Weide treiben
	att sluta sig till ngt.	auf etw. schließen
	att sova på mage	auf dem Bauch schlafen
	att sova på magen	auf dem Bauch schlafen
	att sova på rygg	auf dem Rücken schlafen
	att sova på ryggen	auf dem Rücken schlafen
	idiom att stå och stampa	auf der Stelle treten
	idiom att stå på spel	auf dem Spiel stehen
	idiom att stå sig slätt	auf verlorenem Posten stehen
	att stöta ihop med ngn.	auf jdn. stoßen
	att stöta på patrull `[idiom]`	auf Hindernisse stoßen
	att stöta på patrull `[idiom]`	auf Probleme stoßen
	att stöta på patrull `[idiom]`	auf Widerstand stoßen
	idiom att surfa på framgångsvågen	auf der Erfolgswelle surfen
	att titta på klockan	auf die Uhr blicken
	att titta på klockan	auf die Uhr schauen
	att titta på klockan	auf die Uhr sehen
	idiom att vända på klacken	auf dem Absatz kehrtmachen
	idiom att vara på bettet	auf Draht sein `[ugs.]`
	idiom att vara på bettet	auf Zack sein `[ugs.]`
	att vara på flykt	auf der Flucht sein
	Turism att vara på genomfart	auf der Durchfahrt sein
	Turism att vara på genomfart	auf der Durchreise sein
	traf. Turism att vara på genomresa	auf der Durchfahrt sein
	traf. Turism att vara på genomresa	auf der Durchreise sein

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Wir+sind+auf+Ihrer+Seite
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten