Wird gemacht in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Schwedisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Wird gemacht

Translation 1 - 50 of 76 >>

	Swedish	German
	Ska ske!	Wird gemacht! `[ugs.]`
Partial Matches
	gjord `{adj}`	gemacht
	idiom Bra jobbat!	Gut gemacht!
	Det var bra gjort!	Gut gemacht!
	Duktigt!	Gut gemacht!
	idiom Snyggt jobbat!	Gut gemacht!
	offentliggjord `{adj}`	öffentlich gemacht
	rengjord `{adj}`	sauber gemacht
	egentillverkad `{adj}` `[hemgjord]`	selbst gemacht
	hemgjord `{adj}`	selbst gemacht
	hemmagjord `{adj}`	selbst gemacht
	oskadliggjord `{adj}`	unschädlich gemacht
	osynliggjord `{adj}`	unsichtbar gemacht
	läckt `{adj}` `[offentliggjord]` `[om` `hemligheter]`	öffentlich gemacht `[geleaked]`
	vapen desarmerad `{adj}` `[oskadliggjord]`	unschädlich gemacht `[entschärft]`
	mat. mörad `{adj}`	zart gemacht `[Fleisch]`
	idiom som gjord för mig	wie für mich gemacht
	idiom att få sina fiskar varma	zur Schnecke gemacht werden
	Unverified tilltvålad `{adj}` `[vard.]` `[bildl.]`	rund gemacht `[ugs.]` `[heftig` `ausgeschimpft]`
	Hur bar du dig åt?	Wie hast du es gemacht?
	att vara gjord för ngn./ngt. `[även` `bildl.]`	für jdn./etw. gemacht sein `[auch` `fig.]`
	ngn. mår illa	jdm. wird schlecht
	ngn. mår illa	jdm. wird übel
	det blir inget av det	daraus wird nichts
	Det blir inte av.	Das wird nichts.
	det ordnar sig	das wird schon
	det dagas	es wird Tag
	Blir det av?	Wird was draus?
	ling. ngt. uttalas ...	etw.^Nom. wird ... ausgesprochen
	ngn./ngt. kallas för ...	jd./etw. wird ... genannt
	Kan du rappa på (lite)? `[vard.]`	Wird's bald? `[ugs.]`
	Kan du skynda dig (lite)?	Wird's bald? `[ugs.]`
	Kan du snabba på (lite)?	Wird's bald? `[ugs.]`
	Kommer du eller? `[Kan` `du` `skynda` `dig?]`	Wird's bald? `[ugs.]`
	Kan du rappa på (lite)? `[vard.]`	Wird's dann? `[ugs.]`
	Kan du skynda dig (lite)?	Wird's dann? `[ugs.]`
	Kan du snabba på (lite)?	Wird's dann? `[ugs.]`
	Kommer du eller? `[Kan` `du` `skynda` `dig?]`	Wird's dann? `[ugs.]`
	idiom det blir pannkaka av ngt.	etw. wird ein Fiasko
	regnet är på upphällningen	der Regen wird schwächer
	en dröm blir sann	ein Traum wird wahr
	det vankas stryk	es wird Schläge geben
	det blir dags (för)	es wird Zeit (für)
	han blir rädd	ihm wird (ganz) bang
	Jag är äckelmagad.	Mir wird schnell schlecht.
	ngn. blir rädd	jdm. wird angst und bange
	idiom fan tro't	wer's glaubt, wird selig
	idiom Fan tro't, sa Relling.	Wer's glaubt, wird selig.
	ngn. blir varm om hjärtat `{verb}`	jdm. wird warm ums Herz
	ordspråk Av skadan blir man vis.	Aus Schaden wird man klug.

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Wird+gemacht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wird gemacht/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers