|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Wohl wahr, aber .
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wohl wahr, aber . in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Wohl wahr aber

Übersetzung 1 - 50 von 96  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom Det är nog sant, men ...Es ist zwar wahr, aber ...
inte ... men välnicht ..., wohl aber
sann {adj}wahr
Eller hur?Nicht wahr?
..., inte sant?..., nicht wahr?
själva {adj} [best. f.] [egentlig, verklig]wahr [tatsächlich]
att besannassich als wahr erweisen
en dröm blir sannein Traum wird wahr
men {conj}aber
allt {adv}wohl
väl {adv}wohl
verkligen {adv}wohl
idiom Har du sett maken! [vard.]Das darf nicht wahr sein!
nejdåaber nein
bra {adv} [väl]wohl
mat. öl vin Skål!Zum Wohl!
väldokumenterad {adj}wohl dokumentiert
välplacerad {adj}wohl plaziert
visst {adv} [tydligen]wohl
idiom för bra för att vara santzu schön, um wahr zu sein
fast {conj} [vard.] [men]aber
jamen {conj} [vard.]ja, aber
jodåaber ja (doch)
aber {n} [oböjl.]Hindernis {n} [Umstand]
nog {adv} [troligen]wohl [vermutlich]
väl [nog]wohl [Partikel]
välformad {adj}wohl geformt [geh.]
välvald {adj}wohl gewählt [veraltend]
Jovars! [vard.]Aber logo! [ugs.]
men struntsamma [vard.]aber egal
men strunt sammaaber egal
la [regionalt] [väl]wohl [Partikel]
mat. smakrik {adj}wohl schmeckend [geh.] [geschmackvoll]
välfödd {adj}wohl genährt [meist spöttisch]
välgödd {adj}wohl genährt [meist spöttisch]
välklingande {adj} [oböjl.]wohl klingend [geh.]
välljudande {adj} [oböjl.]wohl lautend [geh.]
välnärd {adj}wohl genährt [meist spöttisch]
Väl bekomme!Wohl bekomm's!
jajamensan {interjektion} [vard.]aber klar doch [ugs.]
Men ... då?Aber was ist mit ... ?
... men tröste honom!... aber wehe ihm!
idiom sakta men obevekligt {adv}langsam aber sicher
idiom sakta men säkertlangsam aber sicher
men strunt i detaber egal
månntro {adv}wohl [etwa, vielleicht; in Fragesätzen]
mat. välsmakande {adj} [oböjl.]wohl schmeckend [geh.] [geschmackvoll]
att trivassichAkk. wohl fühlen
Unverified Bevare mig väl!Behüte mich (wohl)!
det allmänna bästadas öffentliche Wohl
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Wohl+wahr%2C+aber+.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung