Wohnen Sie allein in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: Wohnen Sie allein

Übersetzung 1 - 50 von 134 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	att bo	wohnen
	med. psyk. gruppboende `{n}`	betreutes Wohnen `{n}`
	att dväljas `[bo]`	wohnen
	trångboddhet `{u}`	beengtes Wohnen `{n}`
	särskilt boende `{n}`	betreutes Wohnen `{n}`
	ensam `{adj}`	allein
	ifred `{adv}`	allein
	pol. enväldig `{adj}`	allein herrschend
	i fred `{adv}`	allein
	att vara trångbodd `[bo` `trångt]`	beengt wohnen
	att bo som hyresgäst	zur Miete wohnen
	allena `{adj}` `[åld.]` `[ensam]`	allein
	dock `{conj}`	allein `[geh.]` `[jedoch]`
	men `{conj}`	allein `[geh.]` `[jedoch]`
	solokvist `{adj}` `[oböjl.]` `[vard.]`	allein
	att bo på landet	auf dem Land wohnen
	att bo på landet	auf dem Lande wohnen
	att bo på nedre botten	im Erdgeschoss wohnen
	självmant `{adv}`	von ganz allein `[freiwillig]`
	att leva ensam	allein leben
	att vara trångbodd `[bo` `trångt]`	auf engem Raum wohnen
	idiom att bo under samma tak	unter demselben Dach wohnen
	blott och bart `{adv}`	einzig und allein
	ensam och allena `{adv}`	einsam und allein
	att klara sig själv	allein zurechtkommen
	helt själv	ganz allein `[ohne` `fremde` `Hilfe]`
	att lämna ngn. ensam	jdn. allein lassen
	var och en	jeder für sich allein
	idiom att bo granne med. ngn.	Tür an Tür mit jdm. wohnen
	film F Ensam hemma `[Chris` `Columbus]`	Kevin - Allein zu Haus
	Unverified HVB-hem `{n}` `[Hem` `för` `vård` `och` `boende]`	Heim für Pflege und Wohnen
	Det räcker inte med bara det.	Das allein genügt nicht.
	idiom En olycka kommer sällan ensam.	Ein Unglück kommt selten allein.
	idiom att hålla sig för sig själv	für sich allein bleiben
	Det är inte nog med bara det.	Das allein genügt nicht.
	ordspråk Bättre ensam än i dåligt sällskap.	Besser allein als in schlechter Gesellschaft.
	film F Ensam hemma 2 - Vilse i New York `[Chris` `Columbus]`	Kevin - Allein in New York
	de `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Pl.]`
	dem `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Pl.]`
	Har du ... ?	Haben Sie ... ?
	dom `{pron}` `[vard.]`	sie `[3.` `Pers.` `Pl.]`
	Du `{pron}` `[artigt,` `formellt]`	Sie `[formell]`
	hon `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Sg]`
	Ni `{pron}` `[artigt,` `formellt]`	Sie `[formell]`
	Ursäkta mig.	Entschuldigen Sie bitte!
	I `{pron}` `[föråldr.]` `[Ni:` `hövlighetstilltal]`	Sie `[formell]`
	Har du tid?	Haben Sie Zeit?
	som ni behagar	wie Sie wünschen
	Varifrån kommer du?	Woher kommen Sie?
	Förlåt mig ... `[hövligt` `tilltal]`	Entschuldigen Sie ... `[Höflichkeitsform]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Wohnen+Sie+allein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten