About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Wort

Translation 1 - 37 of 37

Swedish

German

–

NOUN	das Wort \| die Wörter [Einzelwörter]/Worte [Äußerungen, Begriffe (mit Betonung auf den Zusammenhang oder die Bedeutung)]	edit
SYNO	Satzpartikel \| Satzteil \| Wort
Satzpartikel \| Satzteil \| Wort © OpenThesaurus.de

ord {n}

182

Wort {n}

2 Words: Nouns

bevingat ord {n}

geflügeltes Wort {n}

ling. litt. ret. onomatopoetikon {u}

lautmalerisches Wort {n}

3 Words: Others

med ett ord {adv}

mit einem Wort

Ett ord till! [vard.]

Noch ein Wort! [ugs.] [Drohung]

ord för ord {adv}

Wort für Wort

3 Words: Verbs

idiom att hålla ord

(sein) Wort halten

idiom att ta ordet

das Wort ergreifen

idiom att ta till orda

das Wort ergreifen

att slå upp ett ord

ein Wort nachschlagen

idiom att mynta ett ord

ein Wort prägen

att avdela ett ord

ein Wort trennen

att lämna ordet till ngn.

jdm. das Wort geben [erteilen]

idiom att falla ngn. i talet

jdm. ins Wort fallen

att avbryta ngn. [falla ngn. i talet]

jdm. ins Wort fallen [Idiom]

idiom att ta ngn. på orden

jdn. beim Wort nehmen

idiom att svika sitt ord

sein Wort brechen

att begära ordet

ums Wort bitten

4 Words: Others

Ordet är ditt.

Du bist am Wort. [österr.]

Ordet är ditt.

Du hast das Wort.

idiom Du har mitt ord.

Du hast mein Wort.

idiom Tro mig på mitt ord.

Du hast mein Wort.

i tal och skrift

in Wort und Schrift

idiom Tro mig på mitt ord.

Nimm mich beim Wort.

Du har ordet. [artigt, formellt]

Sie haben das Wort. [formell]

Ni har ordet. [artigt, formellt]

Sie haben das Wort. [formell]

4 Words: Verbs

att få sista ordet

das letzte Wort haben

idiom att fälla ett ord

ein Wort fallen lassen

idiom att inte få en syl i vädret

nicht zu Wort kommen

5+ Words: Others

flytande i tal och skrift {adj} [oböjl.]

fließend in Wort und Schrift

idiom Jag tar dig på orden.

Ich nehme dich beim Wort.

idiom Märk inte ord.

Leg nicht jedes Wort auf die Goldwaage.

5+ Words: Verbs

idiom att ta ordet ur munnen på ngn.

jdm. das Wort aus dem Mund nehmen

idiom att ta ordet ur munnen på ngn.

jdm. das Wort aus dem Munde nehmen

idiom att väga sina ord på guldvåg

jedes Wort auf die Goldwaage legen [bei sich selbst]

idiom att märka ord

jedes Wort auf die Goldwaage legen [beim anderen]

Unverified att inte få en syl i vädret

nicht zu Wort kommen können

» See 8 more translations for Wort within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Wort.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Wort. in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Wort

Translation 1 - 37 of 37

Add a translation to the Swedish-German dictionary