You could talk till doomsday but they will never change their minds in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: Y

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: You could talk till doomsday but they will never change their minds

Übersetzung 1 - 50 von 1345 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	geol. mineral. talk `{u}`	Talk `{m}` `[Mineral]`
	småprat `{n}`	Small Talk `{m}` `{n}`
	att småprata	Small Talk machen
	vill säga	will sagen
	Jag vill ha svar.	Ich will Antworten.
	Det vill jag lova!	Das will ich meinen! `[ugs.]`
	Jag vill ha både och.	Ich will beides haben.
	som av en slump	wie (es) der Zufall so will
	idiom Det förstår ju vem som helst.	Das verstehe, wer will.
	jag vill inte höra på den	ich will es nicht hören
	idiom Osvuret är bäst. `[Jag` `vill` `inte` `lova` `något]`	Ich will nichts versprechen.
	Jag med vill ha en glass.	Ich will auch ein Eis haben.
	Jag ska inte göra om det.	Ich will es nie wieder tun
	Jag vill inte gå och lägga mig.	Ich will nicht ins Bett gehen.
	ordspråk Vill man bli fin får man lida pin.	Wer schön sein will, muss leiden.
	ordspråk Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge.	Gut Ding will Weile haben.
	till `{prep}` `{conj}`	bis
	till `{prep}`	nach
	Unverified dröja till	dauern
	till det `{adv}`	dazu
	till fullo `{adv}`	ausnahmslos
	till fullo `{adv}`	vollständig
	till fyllest `{adv}`	ausreichend
	till godo `{adv}`	zugute
	till mods `{adv}`	zumute
	till sist `{adv}`	letztendlich
	till sist `{adv}`	letztlich
	till sist `{adv}`	zuletzt
	till skänks `{adv}`	geschenkt
	till slut `{adv}`	letztendlich
	till slut `{adv}`	letztlich
	till slut `{adv}`	schließlich
	till synes `{adv}`	anscheinend
	till vad	wozu
	till varandra `{adv}`	zueinander
	Vad kan man mer begära?	Was will man mehr?
	spel Jag synar. `[om` `poker]`	Ich will sehen. `[Poker]`
	om man så vill	wenn man so will
	antingen man vill eller inte	ob man (nun) will oder nicht
	jag vill veta om man kan ...	ich will wissen, ob man ... kann
	oavsett (om) man vill eller inte	ob man (nun) will oder nicht
	vare sig man ville eller inte	ob man (nun) will oder nicht
	ända till `{adv}`	bis zu
	en till	noch ein
	fram till `{adv}`	bis (zu)
	från ... till	von ... bis
	Lycka till!	Alles Gute!
	Lycka till!	Viel Erfolg!
	Lycka till!	Viel Glück!
	till beskådande	zur Schau

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=You+could+talk+till+doomsday+but+they+will+never+change+their+minds
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten