Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Zeit gekommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Zeit gekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Zeit gekommen

Übersetzung 1 - 50 von 197  >>

SchwedischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
tiden är innedie Zeit ist gekommen
När tiden var inne ...Als die Zeit gekommen war ...
Teilweise Übereinstimmung
senkommen {adj}zu spät (gekommen)
stagnerad {adj}zum Stillstand gekommen [stagniert]
urmodig {adj}aus der Mode gekommen
Tack för att du kom (hit).Danke, dass du gekommen bist.
Tack för att ni kom (hit). [fler personer]Danke, dass ihr gekommen seid.
idiom att vara till åren kommenin die Jahre gekommen sein
tid {u}Zeit {f}
ling. tempus {n}Zeit {f} [Tempus]
ling. tidsform {u}Zeit {f} [Zeitform]
idiom tiden [hög tid]höchste Zeit
Dags att ge sig av.Zeit aufzubrechen.
för stunden {adv}zur Zeit
nuförtiden {adv}zur Zeit
numera {adv}zur Zeit
att ge ngn. andrumjdm. Zeit lassen
att ha tid sigZeit haben
att hinnaZeit haben
att spilla tidZeit vergeuden
att spilla tidZeit verschwenden
att drösa bort tiden [dialektalt]Zeit vertun
dödtid {u}totgeschlagene Zeit {f} [ugs.]
dötid {u}totgeschlagene Zeit {f} [ugs.]
dödtid {u}verlorene Zeit {f}
dötid {u}verlorene Zeit {f}
bortkastad tid {u}vertane Zeit {f}
bortslösad tid {u}vertane Zeit {f}
förslösad tid {u}vertane Zeit {f}
förspilld tid {u}vertane Zeit {f}
arbete tidscoach {u}Zeit-Coach {m}
nattetid {adv}bei nachtschlafender Zeit
tidsmässig {adj}die Zeit betreffend
Det är bråttom.Die Zeit drängt.
tiden är innees ist Zeit
för alltid {adv}für alle Zeit
för evärdlig tid {adv}für alle Zeit
för evärdliga tider {adv}für alle Zeit
för någon tid {adv}für einige Zeit
Har du tid?Haben Sie Zeit?
Har du tid?Hast du Zeit?
inom inte alltför avlägsen tidin absehbarer Zeit
inom överskådlig framtid {adv}in absehbarer Zeit
inom överskådlig tid {adv}in absehbarer Zeit
tids nogin absehbarer Zeit
om en liten stund {adv}in kurzer Zeit
kort tid {adv}in kurzer Zeit
alldeles strax {adv}in kürzester Zeit
bums {adv} [vard.]in kürzester Zeit
genast {adv}in kürzester Zeit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Zeit+gekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung