Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Zeug am Leibe flickt ganzen Tag Glück
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Zeug am Leibe flickt ganzen Tag Glück

Übersetzung 1 - 50 von 462  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hela dagenden ganzen Tag
idiom dagen i ända {adv}den ganzen Tag
nästan hela dagenfast den ganzen Tag
att skaka i hela kroppenam ganzen Körper zittern
att skälva i (hela) kroppenam ganzen Leib zittern
idiom Jag har inte hela dagen mig.Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.
imorgon {adv}am morgigen Tag
dagen därpå {adv}am darauffolgenden Tag
dagen därpå {adv}am Tag danach
dagen därpå {adv}am Tag darauf
dagen efter {adv}am darauffolgenden Tag
dagen efter {adv}am Tag danach
dagen efter {adv}am Tag darauf
frampå dagenspäter am Tag
i morgon {adv}am morgigen Tag
nästa dag {adv}am nächsten Tag
samma dag {adv}am gleichen Tag
samma dag {adv}am selben Tag
en gång om dagen {adv}einmal am Tag
idiom (mitt) ljusan dag {adv}(mitten) am helllichten Tag
mitt ljusa dagenam helllichten Tag / Tage
ordspråk Ett äpple om dagen håller doktorn borta.Ein Apfel am Tag ersetzt den Arzt.
ordspråk Ett äpple om dagen är bra för magen.Ein Apfel am Tag den Doktor spart.
ordspråk Ett äpple om dagen håller doktorn från staden.Ein Apfel am Tag den Doktor spart.
idiom att ha inget hut i kroppenkeine Scham (im Leibe) haben
konst tag {u} [graffiti: signatur] [stavningsvariant av tagg]Tag {n} [ugs.] [Graffiti: persönliche Signatur]
klet {n}klebriges Zeug {n}
saker {pl}Zeug {n} [ugs.]
trams {n}dummes Zeug {n}
grejer {pl} [vard.]Zeug {n} [ugs.]
grejor {pl} [vard.]Zeug {n} [ugs.]
pinaler {pl} [vard.]Zeug {n} [ugs.]
prylar {pl} [vard.]Zeug {n} [ugs.]
nymodigheter {pl} [nedsätt.]neumodisches Zeug {n} [ugs.] [pej.]
mat. helstekt {adj}im Ganzen gebraten
krafs {n}wertloses Zeug {n} [ugs.] [oft pej.] [Kram]
idiom att ge järnetsich ins Zeug legen
idiom att köra järnetsich ins Zeug legen
att prata gojablödes Zeug reden [ugs.]
att yra [tala i yrsel]wirres Zeug reden
hela rasket {n} [best. f.] [vard.]das ganze Zeug {n} [ugs.]
att dilla [vard.]dummes Zeug labern [ugs.] [oft pej.]
att dilla [vard.]dummes Zeug reden [ugs.] [oft pej.]
i stort {adv}im Großen und Ganzen
att prata strunt [vard.]dummes Zeug quasseln [ugs.] [pej.]
idiom allt vad tygeln hållerwas das Zeug hält [ugs.]
idiom allt vad tygen hållerwas das Zeug hält [ugs.]
i stort settim Großen und Ganzen
att springa för livetlaufen, was das Zeug hält [ugs.]
idiom i det stora hela {adv}im Großen und Ganzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Zeug+am+Leibe+flickt+ganzen+Tag+Gl%C3%BCck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung