About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Ziel

Übersetzung 1 - 18 von 18

Schwedisch

Deutsch

–

NOUN	das Ziel \| die Ziele	edit
SYNO	Absicht \| Vorsatz \| Ziel \| Zweck ...
Absicht \| Vorsatz \| Ziel \| Zweck Bestimmungsort \| Destination \| Reiseziel \| Ziel Perspektive \| Ziel \| Zielsetzung \| Zielvorstellung \| Zweck Nutzen \| Sinn \| Sinnhaftigkeit \| Ziel \| Zweck Abschluss \| Ende \| Ergebnis [von] \| Finitum \| Schluss \| Ziel [von] \| Zweck © OpenThesaurus.de

mål {n} [slutpunkt, riktpunkt]

Ziel {n}

ändamål {n}

Ziel {n}

2 Wörter

slutmål {n}

endgültiges Ziel {n}

uppsatt mål {n}

gestecktes Ziel {n}

högt uppsatt mål {n}

hochgestecktes Ziel {n}

3 Wörter

i syfte att {adv}

mit dem Ziel

att nå målet [även bildl.]

das Ziel erreichen [auch fig.]

att missa mål [även bildl.]

das Ziel verfehlen [auch fig.]

att missa målet [även bildl.]

das Ziel verfehlen [auch fig.]

att nå ett mål [även bildl.]

ein Ziel erreichen [auch fig.]

att missa sitt mål

sein Ziel verfehlen

idiom att skjuta över målet

übers Ziel hinausschießen

att ta till i överkant

übers Ziel hinausschießen [übertreiben]

meteo. miljö tvågradersmål {n}

2-Grad-Ziel {n}

4 Wörter

idiom trägen vinner

Beharrlichkeit führt zum Ziel

idiom med sans och måtta

mit Maß und Ziel

att vara framme

(am Ziel) angekommen sein

5+ Wörter

det är ingen hejd på ngn. [idiom]

jd. kennt weder Maß noch Ziel [Idiom]

» Weitere 11 Übersetzungen für Ziel innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Ziel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Ziel in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Ziel

Übersetzung 1 - 18 von 18

Übersetzungen vorschlagen