|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: að herja e ð út
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

að herja e ð út in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: að herja e ð út

Übersetzung 251 - 300 von 711  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ngn. råkar illa ut {verb}jdm. widerfährt Schlechtes
mat. att banka ut [kött]flach klopfen [Fleisch]
bot. att spricka ut [om växt]austreiben [Pflanze]
ut i det blåins Blaue hinein
traf. att backa ut ur parkeringsrutanrückwärts ausparken
att ut och ätaEssen gehen
dans att ut och dansatanzen gehen
luftf. att fälla ut landningsställetdas Fahrwerk ausfahren
år ut och år in {adv}jahraus, jahrein
år ut och år in {adv}jahrein, jahraus
idiom dag ut och dag intagaus, tagein
idiom dag ut och dag intagein, tagaus
inform. internet att e-postaper E-Mail senden
idiom E som i ErikE wie Emil
elektr. förlags. e-bokläsare {u}E-Book-Reader {m}
elektr. inform. e-boksläsare {u}E-Book-Reader {m}
elektr. e-cigg {u} [vard.]E-Zigarette {f}
inform. internet e-postadress {u}E-Mail-Adresse {f}
mate. Eulers tal {n} <e>eulersche Zahl {f} <e>
mate. Nepers tal {n} <e>eulersche Zahl {f} <e>
idiom att backa ut [bildl.]einen Rückzieher machen [ugs.]
traf. att backa ut (ngt.)(etw.Akk.) rückwärts herausfahren
att bena ut ngt. [bildl.]etw. (systematisch) aufgliedern
elektr. att brinna ut [om glödlampa]durchbrennen [bei Glühbirnen]
att dika ut ngt.etw.Akk. entwässern [trockenlegen]
att dika ut ngt.etw.Akk. trockenlegen [entwässern]
biol. att ut [även bildl.]aussterben [auch fig.]
att driva ut ngn./ngt.jdn./etw. austreiben
att dröja ut ngt. [föråldr.]etw.Akk. hinauszögern
att fläka (ut) [spärra ut]spreizen [ausbreiten, spannen]
att fläka (ut) [vika ut]ausbreiten [aufspannen, auseinanderfalten]
att följa ngn. utjdn. zur Tür bringen
att fundera ut ngt.etw.Akk. ersinnen [geh.]
att gallra ut ngn./ngt.jdn./etw. aussortieren
att glesa ut ngt.etw.Akk. ausdünnen [auslichten]
att glesa ut ngt.etw.Akk. auslichten [ausdünnen]
att jämna ut [göra jämnt fördelad]gleichmäßig verteilen
att klura ut ngt.etw.Akk. ausklamüsern [ugs.]
att klura ut ngt.etw.Akk. austüfteln [ugs.]
att lämna ut ngn./ngt.jdn./etw. ausliefern
att låsa ut ngn./ngt.jdn./etw. aussperren
att lista ut ngt.etw.Akk. herausbekommen [herausfinden]
inform. internet att logga ut ngn.jdn. abmelden [jdn. ausloggen]
att luska ut ngt. [vard.]etw.Akk. aufstöbern
att mota ut ngn./ngt.jdn./etw. hinausjagen
att mota ut ngn./ngt.jdn./etw. hinaustreiben
hydro. att mynna ut [även bildl.]münden [auch fig.]
att plana ut [även bildl.]abflachen [auch fig.]
att ramla ut [falla ut]rausfliegen [ugs.] [hinausfallen]
att reda ut ngt.etw.Akk. klären [aufklären]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=a%C3%B0+herja+e+%C3%B0+%C3%BAt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.238 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung