Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: a�� eiga b��gt me�� sig

Übersetzung 1 - 50 von 2392 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du a��eigab��gtme��sig?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom har man sagt A, får man säga B	wer A sagt, muss auch B sagen
	mus. b `{n}` `[traditionell` `svensk` `beteckning]` <h♭, b♭>	B `{n}` <H♭, B, B♭>
	mus. bess `{n}` `[sänkt` `b]` `[ny` `svensk` `beteckning]` <b♭>	B `{n}` <H♭, B, B♭>
	mus. b `{n}` `[sänkt` `h]` `[traditionell` `svensk` `beteckning]` <H♭, B♭>	Hes `{n}` `[erniedrigtes` `H]` <H♭, B♭>
	mus. b `[vard.]`	b `{n}` `[Erniedrigungszeichen` `in` `der` `Notenschrift]`
	B-kändis `{u}` `[vard.]`	B-Promi `{m}` `[ugs.]`
	med. antihemofil faktor `{u}` B	antihämophiles Globulin `{n}` B
	mus. b-förtecken `{n}`	b `{n}` `[Erniedrigungszeichen` `in` `der` `Notenschrift]`
	idiom B som i Bertil	B wie Berta
	film B-film `{u}`	B-Movie `{n}`
	med. hemofili `{u}` B	Hämophilie `{f}` B
	med. psyk. kroniskt trötthetssyndrom `{n}` <ME/CFS, ME>	chronisches Erschöpfungssyndrom `{n}` <CES, CFS, ME>
	med. psyk. kroniskt trötthetssyndrom `{n}` <ME/CFS, ME>	chronisches Müdigkeitssyndrom `{n}` <CES, CFS, ME>
	med. psyk. kroniskt trötthetssyndrom `{n}` <ME/CFS, ME>	myalgische Enzephalomyelitis `{f}` <CES, CFS, ME>
	relig. Augustana `[Confessio` `Augustana]`	Augsburger Bekenntnis <A.B.> `{n}`
	relig. Augsburgska bekännelsen `{u}`	Augsburger Bekenntnis <A.B.> `{n}`
	film B-film `{u}`	B-Film `{m}` `[selten]` `[B-Movie]`
	tillsvidare `{adv}` <t.v.>	bis auf Widerruf <b. a. W.>
	sjöf. bruttodräktighet `{u}` <GT>	Bruttoraumzahl `{f}` <BRZ> `[Gross-Tonnage]`
	bibl. relig. Gamla testamentet `{n}` `[best.` `f.]` <GT>	Altes Testament `{n}` <AT>
	tills vidare `{adv}` <t.v.>	bis auf Widerruf <b. a. W.>
	mus. b `{n}` `[ny` `svensk` `beteckning` `för` `h]` <b, h>	H `{n}` <H>
	mus. hess `{n}` <H♭, B♭>	Hes `{n}` <H♭, B♭>
	kemi molalitet `{u}` <mol/kg, b, m>	Molalität `{f}` <mol/kg, b, m>
	biokemi B-vitamin `{u}` `{n}`	Vitamin `{n}` B
	audio enhet fys. bel `{u}` <B>	Bel `{n}` <B>
	att hålla sig à jour	auf dem Laufenden sein
	att hålla sig à jour med ngt.	sich über etw. auf dem Laufenden halten
	kemi bor `{n}` <B>	Bor `{n}` <B>
	exempelvis `{adv}`	zum Beispiel <z. B.>
	mus. dubbel sänkning `{u}`	Doppel-b `{n}`
	mus. sänkningstecken `{n}`	b `{n}` `[Erniedrigungszeichen` `in` `der` `Notenschrift]`
	jur. Unverified förvunnen till ngt. `{adj}`	etw.^Gen. (z.B. einer Tat) überführt
	gräddfil `{u}` `[bildl.]` `[speciellt` `fördelaktig` `behandling]`	Vitamin `{n}` B `[ugs.]` `[fig.]` `[vorteilhafte` `Behandlung` `aufgrund` `von` `Beziehungen]`
	var god vänd <v.g.v.>	bitte wenden <b. w.>
	film B-film `{u}`	zweitklassiger Film `{m}`
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Beispiel <z. B.>
	sig `{pron}`	sich
	sig själv `{pron}`	sich selbst
	att arta sig	geraten
	jur. att besvära sig	klagen
	att betänka sig	nachdenken
	att betänka sig	überlegen
	att bilda sig	entstehen
	att försova sig	verschlafen
	att förundra sig	staunen
	att förvänta sig	erwarten
	att gifta sig	heiraten
	att gona sig	genießen
	att hejda sig	innehalten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=a%EF%BF%BD%EF%BF%BD+eiga+b%EF%BF%BD%EF%BF%BDgt+me%EF%BF%BD%EF%BF%BD+sig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.519 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten