|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ab und an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ab und an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ab und an

Übersetzung 451 - 500 von 1143  <<  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   ab und an | ab und zu | bisweilen ... 
Teilweise Übereinstimmung
teater kostym- och maskrepetition {u}Probe {f} mit Kostüm und Maske
tek. Värme, ventilation och sanitet <VVS>Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik {f} <SHK>
mate. Brunn-Minkowski sats {u}Satz {m} von Brunn und Minkowski
hydro. meteo. Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut {n} <SMHI>Schwedens Meteorologisches und Hydrologisches Institut {n}
geogr. Saint Vincent och Grenadinerna {pl} [best. f.] <vc.>St. Vincent und die Grenadinen {pl}
arbete pr- och pressansvarig {u} [kvinnlig]Verantwortliche für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit {f}
arbete pr- och pressansvarig {u}Verantwortlicher für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit {m}
geogr. pol. Förenade konungariket {n} Storbritannien och NordirlandVereinigtes Königreich {n} Großbritannien und Nordirland
förv. socialstyrelse {u}Zentralamt {n} für Gesundheits- und Sozialwesen
tecknat F Asterix och Obelix födelsedag - Den gyllene bokenAsterix und Obelix feiern Geburtstag
litt. F Den gode maken Zebra Drive [Alexander McCall Smith]Der Gecko und das Unglücksbett
film F Vinden och lejonet [John Milius]Der Wind und der Löwe
film F Tvålfagra löften [Jack Conway]Der Windhund und die Lady
film litt. F Skönheten och odjuretDie Schöne und das Biest
litt. F Staden och hundarna [Mario Vargas Llosa]Die Stadt und die Hunde
film F Prinsessa vift [William Wyler]Ein Herz und eine Krone
litt. F Hans och Greta [Bröderna Grimm]Hänsel und Gretel [Brüder Grimm]
litt. F Harry Potter och den flammande bägaren [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Feuerkelch
litt. F Harry Potter och Halvblodsprinsen [Joanne K. Rowling]Harry Potter und der Halbblutprinz
film litt. F Krig och fredKrieg und Frieden [Leo Tolstoi]
litt. F Snövit och Rosenröd [Bröderna Grimm]Schneeweißchen und Rosenrot [Brüder Grimm]
film F Snövit och de sju dvärgarnaSchneewittchen und die sieben Zwerge
filos. F Vara och tidSein und Zeit [Martin Heidegger]
filos. F Varat och tidenSein und Zeit [Martin Heidegger]
mus. F Tsar och timmermanZar und Zimmermann [Albert Lortzing]
i ngns. ställean jds. statt
inpå {prep}bis an [örtlich]
intill {prep}bis an [örtlich]
andel iTeil an [+Dat.]
att erinra om ngt. [påminna]an etw. erinnern
idiom att hålla fast vid ngt.an etw. festhalten
att vara bunden vid ngn.an jdm. hängen
att tjata ngn.an jdm. herummeckern
sport att ta sig förbi ngn.an jdm. vorbeigehen
att dra förbi ngn. [t.ex. oväder; / köra om]an jdm. vorbeiziehen
sport att ta sig förbi ngn.an jdm. vorbeiziehen
att tro ngn. [tro att ngn. duger; tro en godhet]an jdn. glauben
att skriva till ngn.an jdn. schreiben
att luta (mot)lehnen (an [+Akk.])
Hälsningar till ...(Viele) Grüße an ...
villkorad {adj}an Bedingungen geknüpft
i ditt ställe {adv}an deiner Stelle
insidan {adv}an der Innenseite
vid vattenbrynet {adv} [vid vattenytan]an der Wasseroberfläche
här {adv}an diesem Ort
härstädes {adv} [åld.]an diesem Ort
den här dagen {adv} [på denna dag]an diesem Tag
den här dagen {adv} [på denna dag]an diesem Tage
sammastädes {adv} [åld.] [på samma ställe]an gleicher Stelle
varstans {adv}an jeder Stelle
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ab+und+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung