|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ableiten von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ableiten von in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ableiten von

Übersetzung 101 - 150 von 472  <<  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   ableiten von | herleiten von ... 
Teilweise Übereinstimmung
hist. järnv. stationsmästare {u} [åld.]Bahnhofsvorsteher {m} [von kleineren Bahnhöfen]
bot. hort. beskärning {u}Beschneiden {n} [z. B. von Bäumen]
ind. kemi dödbränning {u}Brennen {n} [z. B. von Kalk]
ämbar {n} [åld.]Eimer {m} [zum Transport von Flüssigkeiten]
arbete pol. entledigande {n}Entbindung {f} [z. B. von einem Amt]
underv. lovskola {u}Ferienschule {f} [zum Nachholen von Schulstoff]
hort. vattning {u} [med vattenkanna]Gießen {n} [von Pflanzen]
tek. gjutning {u}Gießen {n} [z. B. von Metall]
Göteborgsbo {u} [kvinnlig]Göteborgerin {f} [Einwohnerin von Göteborg]
etn. gotlänning {u}Gotländer {m} [Person von / aus Gotland]
hållare {u}Halter {m} [zum Halten von Dingen]
Malmöbo {u} [kvinnlig]Malmöerin {f} [Einwohnerin von Malmö]
ommöblering {u} [bildl.]Neubesetzung {f} [Umbesetzung von Positionen]
naturfärg {u}Originalfarbe {f} [von Materialen natürlichen Ursprungs]
arbete foto. vimmelfotograf {u} [kvinnlig]Partyfotografin {f} [von öffentlichen Veranstaltungen]
arbete konstapel {u} [poliskonstapel]Polizist {m} [von niedrigem Rang]
arbete poliskonstapel {u} [kvinnlig]Polizistin {f} [von niedrigem Rang]
bot. hort. beskärning {u}Rückschnitt {m} [z. B. von Bäumen]
farmaci med. insomningstablett {u}Schlaftablette {f} [zur Behandlung von Einschlafstörungen]
mat. suckat {u}Sukkade {f} [kandierte Schale von Zitrusfrüchten]
klädsel klädkorg {u}Waschkorb {m} [zur Aufbewahrung von Kleidung]
klädsel tvättkorg {u}Waschkorb {m} [zur Aufbewahrung von Wäsche]
styckning {u}Zerlegen {n} [z. B. von Fleisch]
styckning {u}Zerlegung {f} [z. B. von Fleisch]
sammanslagning {u}Zusammenführung {f} [z. B. von Unternehmen]
handel jur. ångervecka {u}siebentägiges Rücktrittsrecht {n} [von Vertrag, Kauf]
avskriven {adj}abgeschrieben [kopiert; (von einer Rechnung) abgezogen, gestrichen]
sjöf. bakifrån {adv} [på en båt]achterlich [von achtern her]
förra [första av två] [maskulinum]erster [von zweien]
förra [första av två] [neutrum]erstes [von zweien]
långt ifrån {prep}fern [+Gen.] [geh.] [weit entfernt von]
ridn. zool. sedig {adj} [om hästar: foglig]fromm [von Pferden: gehorsam]
förnämlig {adj} [av utmärkt kvalitet]hervorragend [von hoher Qualität]
för min del {adv}meinetwegen [ugs.] [von mir aus]
gärna för mig {adv}meinetwegen [ugs.] [von mir aus]
inte mig emot {adv}meinetwegen [ugs.] [von mir aus]
ovan {prep}ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [oberhalb von]
ovanför {prep}ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [oberhalb von]
huvudyr {adj} [yr i huvudet]schwindelig [von Schwindel befallen]
snurrig {adj} [vard.] [yr, vimmelkantig]schwindelig [von Schwindel befallen]
huvudyr {adj} [yr i huvudet]schwindlig [von Schwindel befallen]
snurrig {adj} [vard.] [yr, vimmelkantig]schwindlig [von Schwindel befallen]
att häkta avabhaken [von einem Haken abnehmen]
att häva ur sigausstoßen [von sich geben]
att gnistrafunken [Funken sprühen, von sich geben]
att sprakafunken [Funken sprühen, von sich geben]
att gastkrama ngn.jdn. fesseln [aufgrund von Spannung]
mat. skogaholmslimpa {u}[Laib Brot von der Bäckereifirma Skogaholm]
80-åring {u}Achtziger {m} [Mann von achtzig Jahren]
klädsel upplägg {n} [uppvikt kant klädesplagg]Aufschlag {m} [von Kleidungsstücken]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ableiten+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung