New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Schwedisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: abnehmen

Übersetzung 1 - 28 von 28

Schwedisch

Deutsch

–

NOUN	das Abnehmen \| -	edit
VERB	abnehmen \| nahm ab/abnahm \| abgenommen	edit
SYNO	Abnehmen \| Nachlassen \| Sinken ...
Abnehmen \| Nachlassen \| Sinken \| Verringerung abebben \| abflauen \| abklingen \| abnehmen abnehmen \| abspecken [ugs.] \| an Gewicht verlieren \| entfetten \| schlank werden abjagen [ugs.] \| abknapsen [ugs.] \| abknöpfen [ugs.] \| abluchsen [ugs.] \| abnehmen \| abräumen \| abzwacken [ugs.] \| aneignen \| das Wasser abgraben [ugs.] \| entreißen \| entwenden \| entziehen \| fortnehmen \| herunternehmen \| mitnehmen \| wegnehmen \| wegschnappen [ugs.] © OpenThesaurus.de

att banta

abnehmen [Gewicht]

att avta

abnehmen [geringer werden]

att minska [bli mindre]

abnehmen [weniger werden]

att tyna

abnehmen [abschwächen]

att magra

abnehmen [Gewicht]

att släppa [avta]

abnehmen [nachlassen]

relig. att bikta ngn. [om präst]

jdm. die Beichte abnehmen

att mattas

abnehmen [schwächer werden]

att preja ngn. [åld.] [ta (alltför) mycket betalt av]

jdm. (zu viel) Geld abnehmen

att skinna ngn. [vard.] [ta för mycket betalt av]

jdm. Geld abnehmen

att smalna [kropp]

abnehmen [Gewicht]

Substantive

avtagande {n}

Abnehmen {n}

bantning {u}

Abnehmen {n} [z. B. durch Diät]

nedbantning {u}

Abnehmen {n}

nerbantning {u}

Abnehmen {n}

2 Wörter

att gå ned

abnehmen [weniger werden]

att gå ner [minska]

abnehmen [weniger werden]

relig. att mottaga ngns. bikt

jdm. die Beichte abnehmen

att skörta upp ngn.

jdm. (zu viel) Geld abnehmen

med. att ta blod

Blut abnehmen

att ta ngns. fingeravtryck

jdm. die Fingerabdrücke abnehmen

att tackla av [bildl.] [tyna av]

abnehmen [an Größe, Umfang, Substanz, Stärke verlieren; sich verringern]

3 Wörter

telekom. att lyfta på luren

(den Hörer) abnehmen

relig. att ta emot ngns. bikt

jdm. die Beichte abnehmen

textil att ta ihop maskor

Maschen abnehmen

sport att knycka bollen

den Ball abnehmen

4 Wörter

att gå ned i vikt

abnehmen [Gewicht]

att gå ner i vikt

abnehmen [Gewicht]

» Weitere 16 Übersetzungen für abnehmen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=abnehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

abnehmen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: abnehmen

Übersetzung 1 - 28 von 28

Übersetzungen eintragen