|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: active region AR
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

active region AR in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: active region AR

Übersetzung 601 - 650 von 922  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
ngn. är inte humör (för) att ...jdm. ist nicht nach ... zumute
om det inte är för mycket besvärwenn es keine Umstände macht
om det inte är för stort besvärwenn es keine Umstände macht
ordspråk Smaken är som bakendelad.Über Geschmack lässt (es) sich (nicht) streiten.
Vad är det för särskilt med det?Was ist das Besondere daran?
idiom Vad är det frågan om?Was geht? [ugs.] [Was ist hier los?]
film F De feta åren är förbiDie fetten Jahre sind vorbei [Hans Weingartner]
Det är kört. [vard.] [Tåget har gått.]Der Zug ist abgefahren. [ugs] [Idiom]
Han är vida känd.Er ist bekannt wie ein bunter Hund. [ugs.] [Idiom]
ordspråk Allt är inte guld som glimmar.Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Det är bra som det är.Es ist gut so, wie es ist.
Det är en ren fräckhet!Das ist ja ein dicker Hund! [ugs.] [Idiom]
Det är inte mycket bevänt med ...Es ist nicht viel los mit ... [ugs.]
idiom det är inte tu tal om detdarüber gibt es keine zwei Meinungen
ordspråk Det är lätt att vara klok i efterhand.Hinterher ist man immer klüger.
ordspråk Det är lätt att vara klok i efterhand.Hinterher ist man immer schlauer.
Det är lite väl magstarkt!Das ist ja ein dicker Hund! [ugs.] [Idiom]
det är precis vad jag tyckerdu sprichst mir aus der Seele [ugs.]
det är rena grekiskan för migdas sind (alles) böhmische Dörfer für mich
det är rena grekiskan för migdas sind spanische Dörfer für mich [ugs.]
det är vitsen med det heladas ist der Witz an der Sache
God jul och gott nytt år!Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
idiom Han är dummare än tåget.Er ist dümmer als die Polizei erlaubt. [ugs.]
han är vid full vigör [om äldre man]er ist noch ganz rüstig
citat filos. Jag tänker, alltså är jag. [Cogito, ergo sum.]Ich denke, also bin ich.
Klockan är fem (minuter) i åtta.Es ist fünf (Minuten) vor acht (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i elva.Es ist fünf (Minuten) vor elf (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i ett.Es ist fünf (Minuten) vor ein Uhr.
Klockan är fem (minuter) i fem.Es ist fünf (Minuten) vor fünf (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i fyra.Es ist fünf (Minuten) vor vier (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i nio.Es ist fünf (Minuten) vor neun (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i sex.Es ist fünf (Minuten) vor sechs (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i sju.Es ist fünf (Minuten) vor sieben (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i tio.Es ist fünf (Minuten) vor zehn (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i tolv.Es ist fünf (Minuten) vor zwölf (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i tre.Es ist fünf (Minuten) vor drei (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i två.Es ist fünf (Minuten) vor zwei (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över åtta.Es ist fünf (Minuten) nach acht (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över elva.Es ist fünf (Minuten) nach elf (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över ett.Es ist fünf (Minuten) nach ein Uhr.
Klockan är fem (minuter) över fem.Es ist fünf (Minuten) nach fünf (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över fyra.Es ist fünf (Minuten) nach vier (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över nio.Es ist fünf (Minuten) nach neun (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över sex.Es ist fünf (Minuten) nach sechs (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över sju.Es ist fünf (Minuten) nach sieben (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över tio.Es ist fünf (Minuten) nach zehn (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över tolv.Es ist fünf (Minuten) nach zwölf (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över tre.Es ist fünf (Minuten) nach drei (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över två.Es ist fünf (Minuten) nach zwei (Uhr).
Klockan är tio (minuter) i åtta.Es ist zehn (Minuten) vor acht (Uhr).
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=active+region+AR
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung