Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: allem

Übersetzung 1 - 23 von 23

	Schwedisch	Deutsch
	idiom lite av varje	etw. von allem
	ändå `{adv}`	trotz allem
	ändock `{adv}` `[ändå]`	trotz allem
	trots allt `{adv}`	trotz allem
	främst `{adv}` `[bildl.]` `[framför` `allt]`	vor allem
	framför allt `{adv}`	vor allem
	framfört allt `{adv}`	vor allem
	enkannerligen `{adv}` `[åld.]`	vor allem `[insbesonders]`
3 Wörter
	till synes `{adv}`	allem Anschein nach
	av allt att döma	allem Anschein nach
	idiom av alla tecken att döma	allem Anschein nach
	inalles `{adv}`	alles in allem
	sammantaget `{adv}`	alles in allem
	allt som allt `{adv}`	alles in allem
	med alla moderna bekvämligheter	mit allem Komfort
	med allt som hör till	mit allem Pipapo `[ugs.]` `[Idiom]`
	idiom till råga på allt	zu allem Überfluss
	dessvärre `{adv}`	zu allem Unglück `[geh.]`
4 Wörter
	idiom lite av varje	von allem ein bisschen
	att vara klåfingrig	an allem herumfummeln (müssen) `[ugs.]`
5+ Wörter
	att tjata om allting	an allem etwas auszusetzen haben
	med allt som hör till `{adv}`	mit allem Drum und Dran `[Idiom]`
	att säga ja och amen till allt `[idiom]`	zu allem Ja und Amen sagen `[Idiom]`

» Weitere 17 Übersetzungen für allem innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=allem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

allem in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: allem

Übersetzung 1 - 23 von 23

Übersetzungen vorschlagen