|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: aller
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aller in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary Swedish German: aller

Translation 1 - 74 of 74

SwedishGerman
PRON   aller | alle | alles | alle
 edit 
allra {adv}
59
aller-
all {pron}
13
aller
2 Words: Others
idiom ... genom tiderna... aller Zeiten
3 Words: Others
idiom ... i hela friden... in aller Welt
med all sannolikhet {adv}aller Voraussicht nach
i (största) korthet {adv}in (aller) Kürze
i all hast {adv}in aller Eile
idiom i ottan {adv}in aller Frühe
i svinottan {adv} [vard.]in aller Frühe
i arla morgonstund {adv}in aller Frühe
idiom i ottan {adv}in aller Herrgottsfrühe
i svinottan {adv} [vard.]in aller Herrgottsfrühe
i arla morgonstund {adv}in aller Herrgottsfrühe
idiom i godan ro {adv}in aller Ruhe
i lugn och ro {adv}in aller Ruhe
idiom i godan ro {adv}in aller Seelenruhe [ugs.]
i all stillhet {adv}in aller Stille
idiom bortom all vett och sans {adv}jenseits aller Vernunft
av alla krafter {adv}mit aller Kraft
för fulla muggar {adv} [idiom]mit aller Kraft
(att) det står härliga till {adv} [idiom]mit aller Kraft
med all makt {adv}mit aller Macht
trots alla ansträngningar {adv}trotz aller Bemühungen
idiom mot alla oddstrotz aller Schwierigkeiten
idiom mot alla oddstrotz aller Widrigkeiten
allas vår vänunser aller Freund
erbarmlig {adj}unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
helkass {adj} [vard.]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
helkeff {adj} [vard.] [förortssvenska]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
jättedålig {adj} [vard.]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
kass {adj} [vard.] [undermålig]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
keff {adj} [vard.] [förortssvenska]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
miserabel {adj}unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
rikskeff {adj} [vard.] [förortssvenska]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
rutten {adj} [vard.] [miserabel]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
undermålig {adj}unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
urdålig {adj} [vard.]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
urusel {adj}unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
värdelös {adj} [jättedålig, urusel]unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
mycket dålig {adj}unter aller Kanone [ugs.] [nur prädikativ]
erbarmlig {adj}unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
helkass {adj} [vard.]unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
helkeff {adj} [vard.] [förortssvenska]unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
jättedålig {adj} [vard.]unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
kass {adj} [vard.] [undermålig]unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
keff {adj} [vard.] [förortssvenska]unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
miserabel {adj}unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
rikskeff {adj} [vard.] [förortssvenska]unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
rutten {adj} [vard.] [miserabel]unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
undermålig {adj}unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
urdålig {adj} [vard.]unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
urusel {adj}unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
värdelös {adj} [jättedålig, urusel]unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
mycket dålig {adj}unter aller Sau [derb] [pej.] [nur prädikativ]
till allas häpnadzur Verwunderung aller
3 Words: Nouns
relig. allmänna prästadömet {n} [best. f.]Priestertum {n} aller Gläubigen
4 Words: Others
ordspråk Alla är (vi) barn i början.Aller Anfang ist schwer.
från hela världenaus aller Herren Länder(n) [Idiom] [aus aller Welt]
allom bekantin aller Welt bekannt
idiom med uppbjudande av alla krafter {adv}unter Aufbietung aller Kräfte
Vad i jösse namn ... ?Was in aller Welt ... ? [ugs.]
idiom Vad i allsin dar ...?Was in aller Welt ...?
Vad i hela världen ...?Was in aller Welt ...?
Hur i hela världen ...?Wie in aller Welt ...? [ugs.]
4 Words: Verbs
idiom att upp i ottanin aller Frühe aufstehen
att vara allas läppar [idiom]in aller Munde sein [Idiom]
5+ Words: Others
Tredje gången gillt. [ordspråk]Aller guten Dinge sind drei.
ordspråk Alla goda ting är tre.Aller guten Dinge sind drei.
Det är i allas vårt intresse.Es ist in unser aller Interesse.
Det ligger i allas vårt intresse.Es ist in unser aller Interesse.
Det är i allas vårt intresse.Es liegt in unser aller Interesse.
Det ligger i allas vårt intresse.Es liegt in unser aller Interesse.
ordspråk Världen vet vad trenne veta.Was kommt in den dritten Mund, wird aller Welt kund. [veraltet]
Fiction (Literature and Film)
film litt. F Bertie Botts bönor {pl} i alla smaker [Harry Potter]Bertie Botts Bohnen {pl} aller Geschmacksrichtungen [Harry Potter]
» See 5 more translations for aller within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=aller
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement