| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG NO HR CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RU NO SQ FI IT RO DA PT CS HR BG EO LA BS SR TR EL

Schwedisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: alles

Translation 1 - 50 of 113 >>

Swedish

German

–

PRON	aller \| alle \| alles \| alle	edit
SYNO	alles \| die Gesamtheit ...
alles \| die Gesamtheit \| was auch immer © OpenThesaurus.de

allt {adj} {adv}

89

alles

allting {pron}

32

alles

alltihop {pron}

12

alles

alltsammans {pron}

2

alles

alltihopa {pron}

alles

alltsamman {pron}

alles

2 Words: Others

(alles) beides

zool. allätande {adj} [oböjl.]

alles fressend

Alles Gute!

idiom Allt bra?

Alles klar?

lite smått och gott [allt möjligt]

alles Mögliche

Lugna puckar. [vard.] [Allt är lugnt.]

Alles ruhig.

ausnahmslos alles

idiom sport Kör hårt!

2 Words: Verbs

att blåneka [vard.]

alles ableugnen

att blåneka [vard.]

alles abstreiten

idiom att sätta till alla klutar

alles daransetzen

3 Words: Others

alles andere als

inalles {adv}

alles in allem

sammantaget {adv}

alles in allem

allt som allt {adv}

alles in allem

ingen ko på isen [idiom]

alles in Butter [ugs.] [Idiom]

allt är i (sin) ordning

alles in Butter [ugs.] [Idiom]

Lagom är bäst.

Alles in Maßen.

Allt eller inget.

Alles oder nichts.

alles ohne Ausnahme

idiom Allt och intet.

Alles und nichts.

traf. Slutstation. Avstigning för samtliga passagerare.

Endstation. Alles aussteigen.

Han lyckas med allting.

Ihm gelingt alles.

öppen för allt {adj}

offen für alles

War das alles?

handel idiom Var det bra så?

War das alles? [Beim Einkaufen]

idiom när det kör ihop sig

wenn alles zusammenkommt

3 Words: Verbs

idiom att vara klåfingrig [vard.]

alles befummeln (müssen) [ugs.]

att satsa allt på det

alles daran setzen

att satsa allt på ngt. / att [+verb]

alles daran setzen, ...

att gå på ett ut

alles eins sein [ugs.] [dasselbe]

idiom att gå hårt för ngt.

alles für etw. geben

att ta allt personligt

alles persönlich nehmen

idiom att älska ngn. över allt

jdn. über alles lieben

3 Words: Nouns

arbete alltiallo {u} {n} [oböjl.]

Mädchen {n} für alles [ugs.]

arbete hjälpgumma {u} [alltiallo]

Mädchen {n} für alles [ugs.]

arbete allt i allo {u} {n} [oböjl.] [person som utför alla slags tjänster åt någon ]

Mädchen {n} für alles [ugs.]

arbete ensamjungfru {u} [åld.]

Mädchen {n} für alles [ugs.] [veraltend]

4 Words: Others

idiom allt med ett ögonkast

alles auf einen Blick

idiom allt faller på plats

alles fügt sich zusammen

idiom Grattis på födelsedagen!

Alles Gute zum Geburtstag!

idiom Har den äran på födelsedagen!

Alles Gute zum Geburtstag!

ordspråk Allt har ett slut.

Alles hat ein Ende.

» See 5 more translations for alles within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=alles.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement