Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: als v C3 B6llig inakzeptabel gelten 5BVerhalten Ausdrucksweise etc 5D

Übersetzung 1 - 50 von 225 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	och så vidare `{adv}` <o.s.v., osv.>	et cetera <etc.>
	att anses som ngn./ngt.	als jd./etw. gelten
	att räknas som ngn./ngt.	als jd./etw. gelten
	etcetera `{adv}` <etc.>	et cetera <etc.>
	med. hereditär sensorisk och autonom neuropati `{u}` typ V <HSAN V>	hereditäre sensorische und autonome Neuropathie `{f}` Typ V <HSAN V>
	med. vittangisjukan `{u}` `[best.` `f.]` <HSAN V> `[vard.]`	hereditäre sensorische und autonome Neuropathie `{f}` Typ V <HSAN V>
	med. norrbottnisk ärftlig smärtokänslighet `{u}` <HSAN V>	hereditäre sensorische und autonome Neuropathie `{f}` Typ V <HSAN V>
	oacceptabel `{adj}`	inakzeptabel
	otillbörlig `{adj}`	inakzeptabel `[geh.]` `[ungebührlich]`
	uttryckssätt `{n}`	Ausdrucksweise `{f}`
	et cetera `{adv}` <etc.>	et cetera <etc.>
	med. amyotrofisk lateralskleros `{u}` <ALS>	amyotrophe Lateralsklerose `{f}` <ALS>
	med. amyotrofisk lateralskleros `{u}` <ALS>	amyotrophische Lateralsklerose `{f}` <ALS>
	klädsel v-ringning `{u}`	V-Ausschnitt `{m}` `[z.` `B.` `am` `Pullover]`
	var god vänd <v.g.v.>	bitte wenden <b. w.>
	före vår tideräkning <fvt, f.v.t.>	vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
	etcetera `{adv}` <etc.>	und so weiter <usw.>
	att gälla	gelten
	Du får ursäkta att jag svär.	Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
	Du får ursäkta mitt grova språk.	Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
	et cetera `{adv}` <etc.>	und so weiter <usw.>
	klädsel v-ringad `{adj}`	mit V-Ausschnitt
	att räknas	gelten `[zählen]`
	att gälla ngn.	jdm. gelten
	att gillas `[särskilt` `barnspråk]` `[gälla]`	gelten
	kemi vanadin `{n}` <V>	Vanadium `{n}` <V>
	att vara tillämplig på ngt.	für etw.^Akk. gelten `[auf` `etw.` `anwendbar` `sein]`
	idiom V som i Viktor	V wie Viktor
	kemi vanadin `{n}` <V>	Vanadin `{n}` <V> `[veraltet]` `[Vanadium]`
	elektr. enhet fys. volt `{u}` `[enhet]` <V>	Volt `{n}` <V>
	vice versa `{adv}` <v. v.>	vice versa <v. v.>
	biokemi valin `{n}` <Val, V> `[C5H11NO2]` `[C4H8NH2COOH]`	Valin `{n}` <Val, V>
	orn. v-formation `{u}`	V-Formation `{f}`
	sport V-stil `{u}`	V-Stil `{m}`
	med. faktor V Leiden-mutation `{u}`	Faktor-V-Leiden-Mutation `{f}` <FVL>
	än `{conj}`	als
	som `{conj}`	als
	förslagsvis `{adv}`	als Vorschlag
	härnäst `{adv}`	als Nächstes
	när `{conj}`	als `[zeitlich]`
	olik `{adj}`	anders als
	arki. bygg. V-tak `{n}`	Schmetterlingsdach `{n}`
	arbete deltidsarvoderad `{adj}`	als Teilzeitkraft entlohnt
	arbete heltidsarvoderad `{adj}`	als Vollzeitkraft entlohnt
	hemligstämplad `{adj}`	als geheim eingestuft
	droger narkotikaklassad `{adj}`	als Droge klassifiziert
	fler än	mehr als
	fortare än	schneller als
	hellre ... än	eher... als
	i förlängningen `{adv}`	als Folge

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=als+v%25C3%25B6llig+inakzeptabel+gelten+%255BVerhalten+Ausdrucksweise+etc+%255D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten