About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: alte

Translation 1 - 26 of 26

Swedish

German

–

ADJ	alt \| älter \| am ältesten alter \| alte \| altes ältester \| älteste \| ältestes	edit
NOUN1	der Alte/ein Alter \| die Alten	edit
NOUN2	der Alt \| die Alte [Chorstimme]	edit
NOUN3	die Alte \| die Alten	edit
SYNO	Alte [derb] \| Hexe [derb] \| altes Weib ...
Alte [derb] \| Hexe [derb] \| altes Weib Alte [derb] \| Mama [ugs.] \| Mami [ugs.] \| Muddern [ugs.] \| Mutter \| Mutti [ugs.] © OpenThesaurus.de

kärring {u} [nedsätt.]

Alte {f} [pej.]

gamling {u} [kvinnlig]

Alte {f}

fruga {u} [vard.]

Alte {f} [ugs.] [leicht pej.] [Ehefrau]

mammsen {u} [best. f.] [vard.]

Alte {f} [ugs.] [leicht pej.] [Mutter]

mamsen {u} [best. f.] [vard.]

Alte {f} [ugs.] [leicht pej.] [Mutter]

morsa {u} [vard.]

Alte {f} [ugs.] [Mutter]

2 Words

bondgumma {u}

(alte) Bäuerin {f}

hagga {u} [nedsätt.]

(alte) Hexe {f} [pej.] [alte Frau]

gumma {u} [äldre kvinna]

alte Frau {f}

tant {u}

alte Frau {f}

skrälle {n} [nedsätt.] [om person]

alte Hexe {f} [pej.]

nucka {u} [nedsätt.]

alte Jungfer {f} [pej.]

gammal mö {u} [nedsätt.]

alte Jungfer {f} [pej.]

sjöf. transp. skorv {u} [vard.] [gammalt fordon]

alte Kiste {f} [ugs.] [Fahrzeug]

käring {u} [nedsätt.]

alte Schachtel {f} [pej.]

kärring {u} [nedsätt.]

alte Schachtel {f} [pej.]

ling. äldre stavningsvariant {u} [före tyska stavningsreformen 2004]

alte Schreibweise {f} <alt> [vor der deutschen Rechtschreibreform 2004]

kärring {u} [nedsätt.] [gammal kvinna]

alte Tante {f} [pej.] [alte Frau]

3 Words

geogr. den gamla världen {u} [best. f.]

die Alte Welt {f}

4 Words

ordspråk Gammal kärlek rostar aldrig.

Alte Liebe rostet nicht.

idiom att riva upp gamla sår

alte Wunden (wieder) aufreißen

idiom den gamla goda tiden {u} [best. f.]

die gute alte Zeit {f}

5+ Words

Det är alltid samma gamla visa.

Es ist immer die alte Leier.

idiom att dra upp en gammal historia

eine alte Geschichte (wieder) aufwärmen [ugs.]

att alltid vara samma gamla visa

immer (wieder) die alte Leier sein

Fiction (Literature and Film)

litt. F Den gamle och havet [Ernest Hemingway]

Der alte Mann und das Meer

» See 12 more translations for alte within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=alte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

alte in other languages:

Dictionary Swedish ← German: alte

Translation 1 - 26 of 26

Contribute to the Dictionary: Add a Translation