|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: alten+Pfannen+lernt+kochen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alten+Pfannen+lernt+kochen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: alten Pfannen lernt kochen

Übersetzung 1 - 38 von 38

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ordspråk Av skadan blir man vis.Aus Fehlern lernt man.
ordspråk Man lär länge man lever.Man lernt nie aus.
ordspråk Man lär länge man lever.Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu. [ugs.]
idiom av den gamla skolan {adj}der alten Schule
idiom av den gamla stammen {adj}der alten Schule
idiom av gamla stammen {adj}der alten Schule
de gamla romarnadie alten Römer
idiom av den gamla skolan {adj}vom alten Schlag
idiom av den gamla stammen {adj}vom alten Schlag
idiom av gamla stammen {adj}vom alten Schlag
idiom av den gamla skolan {adj}vom alten Schlage
idiom av den gamla stammen {adj}vom alten Schlage
idiom av gamla stammen {adj}vom alten Schlage
hist. de gamla grekerna {pl} [best. f.]die alten Griechen {pl} [best. F.]
idiom gamla dar [vard.] [kvinnlig; plural]auf ihre alten Tage
idiom gamla dagarauf seine alten Tage
idiom gamla dar [vard.] [manlig; neutrum]auf seine alten Tage
fornstor {adj}in guten alten Zeiten
att fortsätta i (samma) gamla hjulspår [idiom]im alten Trott verweilen
idiom att i gamla hjulspårim alten Trott verweilen
idiom att i gamla hjulspårim alten Geleise bleiben [schweiz.] [österr.] [sonst veraltend]
mat. kok {n} [det att koka]Kochen {n}
mat. att sjudakochen [sieden]
mat. matlagning {u}Kochen {n} [Essen]
mat. lagning {u} [matlagning]Kochen {n} [Essenszubereitung]
mat. att brygga kaffeKaffee kochen
mat. att koka kaffeKaffee kochen
mat. att sylta [tillaga sylt]Marmelade kochen
mat. att laga matkochen [Essen zubereiten]
att vara bra att laga matgut kochen [Person]
mat. att laga lunch(das) Mittagessen kochen
mat. att laga kännnach Gefühl kochen
idiom att sjuda av ilskavor Wut kochen
att vara rasande [mycket arg]kochen [ugs.] [wütend sein]
mat. matlagningsgrädde {u}Obers {n} zum Kochen [österr.]
att hålla ångan uppe [idiom] [hålla grytan kokande]den Topf am Kochen halten [Idiom]
att hålla grytan kokande [idiom]den Topf am Kochen halten [Idiom]
mat. att koka (ngt.) [även bildl.](etw.Akk.) kochen [zum Kochen bringen; sieden] [auch fig.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=alten%2BPfannen%2Blernt%2Bkochen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung