Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: am+Rad+drehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

am+Rad+drehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: am Rad drehen

Übersetzung 1 - 50 von 335  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Jag blir galen! [Jag tappar nerverna!]Ich dreh am Rad! [ugs.]
att snurradrehen
att vridadrehen
att vrida drehen
tek. svarvning {u}Drehen {n} [Verfahren]
att sno [vira]drehen [zwirbeln]
råd {n}Empfehlung {f}
råd {n}Hinweis {m}
hjul {n}Rad {n}
råd {n}Rat {m}
råd {n}Ratschlag {m}
idiom att rulla tummarnaDäumchen drehen
idiom i rad {adv}hintereinander
rad {u}Reihe {f}
mil. räd {u} [anfall]Raid {m}
cykel sport traf. att cyklaRad fahren
att vrida huvudetden Kopf drehen
som man har råd med {adj}bezahlbar
räd {u} [snabb aktion]Blitzaktion {f}
cykel sport traf. cykel {u} [fordon]Rad {n} [Fahrrad]
cykel stålhäst {u} [vard.] [cykel]Rad {n} [Fahrrad]
cykel sport traf. velociped {u} [åld.]Rad {n} [Fahrrad]
idiom i radin Folge [hintereinander]
cykel sport traf. att harva [vard.] [cykla]Rad fahren
cykel sport traf. att hoja [vard.] [cykla]Rad fahren
att ge rådRat erteilen
EU pol. Europeiska unionens råd {n}EU-Ministerrat {m} [inoffiziell]
mil. räd {u} [anfall]überraschender Angriff {m}
en rad (av)eine Reihe von
cykel Jag cyklar.Ich fahre Rad.
idiom att vända [bildl.]drehen und wenden [fig.]
att hjulaein Rad schlagen
att ge råd till ngn.jdn. beraten
att ha rådkönnen [über Mittel verfügen]
att ha rådvermögen [über Mittel verfügen]
att be om rådum Rat bitten
Unverified att tugga [bildl.]sichAkk. im Kreis drehen [fig.]
EU pol. Europeiska unionens råd {n}Rat {m} der Europäischen Union
ordspråk Goda råd är dyra.Guter Rat ist teuer.
ordspråk Kommer tid kommer råd.Kommt Zeit, kommt Rat.
med råd och dåd {adv}mit Rat und Tat
att fråga (ngn.) om råd(jdn.) um Rat fragen
idiom att vända och vrida ngt. [bildl.]etw. drehen und wenden [fig.]
idiom att vrida och vända ngt. [bildl.]etw. drehen und wenden [fig.]
idiom att vända kappan efter vindendas Fähnlein nach dem Wind drehen
idiom att vända kappan efter vindendie Fahne nach dem Wind drehen
att ha rådflüssig sein [ugs.] [sich etw. leisten können]
att bända och vrida ngt. [även bildl.]etw. drehen und wenden [auch fig.]
att ha råd att resagenug Geld zum Reisen haben
att slå sina lovar kring ngt. [kretsa kring]seine Runden um etw.Akk. drehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=am%2BRad%2Bdrehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.065 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten