Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: am+Rad+drehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

am+Rad+drehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: am Rad drehen

Übersetzung 1 - 50 von 344  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Jag blir galen! [Jag tappar nerverna!]Ich dreh am Rad! [ugs.]
enhet mate. radian {u} <rad>Radiant {m} <rad> [Winkeleinheit]
att vridadrehen
att vrida drehen
tek. svarvning {u}Drehen {n} [Verfahren]
råd {n}Empfehlung {f}
råd {n}Hinweis {m}
hjul {n}Rad {n}
råd {n}Rat {m}
råd {n}Ratschlag {m}
att sno [vira]drehen [zwirbeln]
idiom att rulla tummarnaDäumchen drehen
idiom i rad {adv}hintereinander
rad {u}Reihe {f}
mil. räd {u} [anfall]Raid {m}
cykel sport traf. att cyklaRad fahren
att vrida huvudetden Kopf drehen
räd {u} [snabb aktion]Blitzaktion {f}
cykel sport traf. cykel {u} [fordon]Rad {n} [Fahrrad]
cykel sport traf. velociped {u} [åld.]Rad {n} [Fahrrad]
idiom i radin Folge [hintereinander]
att ge rådRat erteilen
mil. räd {u} [anfall]überraschender Angriff {m}
cykel Jag cyklar.Ich fahre Rad.
att hjulaein Rad schlagen
idiom att vända [bildl.]drehen und wenden [fig.]
som man har råd med {adj}bezahlbar
cykel stålhäst {u} [vard.] [cykel]Rad {n} [Fahrrad]
cykel sport traf. att harva [vard.] [cykla]Rad fahren
cykel sport traf. att hoja [vard.] [cykla]Rad fahren
EU pol. Europeiska unionens råd {n}EU-Ministerrat {m} [inoffiziell]
en rad (av)eine Reihe (von)
att ge råd till ngn.jdn. beraten
att ha rådkönnen [über Mittel verfügen]
att ha rådvermögen [über Mittel verfügen]
att be om rådum Rat bitten
EU pol. Europeiska unionens råd {n}Rat {m} der Europäischen Union
att snurra (runt) [rör sig i cirkel]sich drehen [rotieren]
att svivla [mindre brukligt] [rotera, snurra runt]sich drehen [rotieren]
ordspråk Goda råd är dyra.Guter Rat ist teuer.
ordspråk Kommer tid kommer råd.Kommt Zeit, kommt Rat.
med råd och dåd {adv}mit Rat und Tat
idiom att vända kappan efter vindendas Fähnlein nach dem Wind drehen
idiom att vända kappan efter vindendie Fahne nach dem Wind drehen
att fråga (ngn.) om råd(jdn.) um Rat fragen
idiom att vända och vrida ngt. [bildl.]etw. drehen und wenden [fig.]
idiom att vrida och vända ngt. [bildl.]etw. drehen und wenden [fig.]
att ha rådflüssig sein [ugs.] [sich etw. leisten können]
att ha råd att resagenug Geld zum Reisen haben
att bända och vrida ngt. [även bildl.]etw. drehen und wenden [auch fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=am%2BRad%2Bdrehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung