|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: am+Rande+erwähnen+bemerken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

am+Rande+erwähnen+bemerken in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: am Rande erwähnen bemerken

Übersetzung 101 - 150 von 307  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
arbete bygg. byggjobb {n}Job {m} am Bau [ugs.]
läslust {u}Lust {f} am Lesen
sport Vasaloppsåkare {u}Teilnehmer {m} am Wasalauf
jur. traf. rattonykterhet {u}Trunkenheit {f} am Steuer
jur. sjöf. sjöfylleri {n}Trunkenheit {f} am Steuer [Schiff]
arbete sociol. arbetsglädje {u}Zufriedenheit {f} am Arbeitsplatz
nyårslöfte {n}guter Vorsatz {m} am Silvesterabend
enhet åm {u} [föråldr.]Ohm {n} [veraltet] [Volumeneinheit]
slutkörd {adj} [trött]am Arsch [derb] [erschöpft]
utpumpad {adj} [vard.]am Arsch [derb] [erschöpft]
i tisdags {adv}am Dienstag [letzten Dienstag]
i torsdags {adv}am Donnerstag [letzten Donnerstag]
kanske {adv}am Ende [nordd.] [vielleicht, etwa]
måhända {adv}am Ende [nordd.] [vielleicht, etwa]
möjligen {adv}am Ende [nordd.] [vielleicht, etwa]
möjligtvis {adv}am Ende [nordd.] [vielleicht, etwa]
slutkörd {adj} [trött]am Ende [ugs.] [erschöpft]
utpumpad {adj} [vard.]am Ende [ugs.] [erschöpft]
i fredags {adv}am Freitag [letzten Freitag]
i vattenbrynet {adv} [i strandkanten]am Gewässerrand
i onsdags {adv}am Mittwoch [letzten Mittwoch]
i måndags {adv}am Montag [letzten Montag]
närmast {adv} [på kortast avstånd]am nächsten
i lördags {adv}am Samstag [letzten Samstag]
i sjölägeam See [in Seelage]
i söndags {adv}am Sonntag [letzten Sonntag]
i ett sträck {adv}am Stück [hintereinander]
(på) nästa tisdag {adv}(am) kommenden Dienstag
(på) nästa torsdag {adv}(am) kommenden Donnerstag
(på) nästa fredag {adv}(am) kommenden Freitag
(på) nästa onsdag {adv}(am) kommenden Mittwoch
(på) nästa måndag {adv}(am) kommenden Montag
(på) nästa lördag {adv}(am) kommenden Samstag
(på) nästa lördag {adv}(am) kommenden Sonnabend
(på) nästa söndag {adv}(am) kommenden Sonntag
(på) nästa tisdag {adv}(am) nächsten Dienstag
(på) nästa torsdag {adv}(am) nächsten Donnerstag
(på) nästa fredag {adv}(am) nächsten Freitag
(på) nästa onsdag {adv}(am) nächsten Mittwoch
(på) nästa måndag {adv}(am) nächsten Montag
(på) nästa lördag {adv}(am) nächsten Samstag
(på) nästa lördag {adv}(am) nächsten Sonnabend
(på) nästa söndag {adv}(am) nächsten Sonntag
anfört ställeam angeführten Ort
vid slutet av {prep}am Ende von
tidigt morgonenfrüh am Morgen
spel röda lyktan stoppOchs am Berg
droger traf. drograttfylla {u} [vard.]Drogen {pl} am Steuer
mat. glasspinne {u} [pinnglass]Eis {n} am Stiel
traf. rattfylla {u} [vard.]Trunkenheit {f} am Steuer
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=am%2BRande%2Berw%C3%A4hnen%2Bbemerken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung