amtliche Mitteilung in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Schwedisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: amtliche Mitteilung [i d R per Zustellung]

Translation 1 - 50 of 116 >>

	Swedish	German
	jur. delgivning `{u}`	amtliche Mitteilung `{f}` `[i.d.R.` `per` `Zustellung]`
Partial Matches
	fin. att månadsspara	monatlich sparen `[i.d.R.` `im` `Rahmen` `eines` `Sparplans]`
	Unverified morkis `[finlandssv.]` `[vard.]`	Seltbstvorwürfe `{pl}` `["moralischer"` `Kater,` `i.d.R.` `wegen` `eins` `vorherigen` `Alkoholexzesses]`
	Unverified verksamhetsledare `{u}` `[i` `Finl.]`	`[In` `Finnland:` `vergütete(r)` `Vorsitzende(r)` `eines` `eingetragenen` `Vereins]`
	brevledes `{adv}`	schriftlich `[per` `Brief]`
	transp. skeppning `{u}`	Versand `{m}` `[meist` `per` `Schiff]`
	bud `{n}` `[budskap]`	Mitteilung `{f}`
	budskap `{n}` `[meddelande]`	Mitteilung `{f}`
	meddelande `{n}`	Mitteilung `{f}`
	uppgift `{u}` `[meddelande` `om` `ett` `faktum]`	Mitteilung `{f}`
	per post `{adv}`	auf dem Postweg `[per` `Post]`
	inform. internet chattmess `{n}` `[vard.]`	Chat-Mitteilung `{f}`
	telekom. telefonmeddelande `{n}`	telefonische Mitteilung `{f}`
	telekom. att lämna ett meddelande på telefonsvararen	eine Mitteilung auf dem Anrufbeantworter hinterlassen
	mus. omtagning `{u}`	Wiederholung `{f}` `[da` `capo` `<d.` `c.>]`
	att skriva (ngt.) `[på` `tangentbord` `eller` `skrivmaskin]`	(etw.^Akk.) tippen `[ugs.]` `[(auf` `der` `Maschine` / `per` `Computer)` `schreiben]`
	pol. röstkort `{n}`	Wahlinformation `{f}` `[österr.]` `[Nachweis` `der` `Wahlberechtigung,` `die` `per` `Post` `versandt` `wird]`
	Zäta `[Z` `i` `bokstavering]`	Z wie Zeppelin `[ugs.]` `[gebräuchliche` `Form` `in` `D` `und` `Österreich]`
	bot. mat. mungbönsgrodd `{u}` `[mest` `i` `pl.]`	Mungobohnenkeim `{m}` `[meist` `i.` `Pl.]`
	bot. mat. mungrodd `{u}` `[mest` `i` `pl.]`	Mungobohnenkeim `{m}` `[meist` `i.` `Pl.]`
	bot. mat. sojabönsgrodd `{u}` `[mest` `i` `pl.]`	Sojabohnenspross `{m}` `[meist` `i.` `Pl.]`
	ökänd `{adj}`	verschrien `[i.` `neg.` `S.]`
	hist. Rikard Lejonhjärta `{u}` `[Rikard` `I` `av` `England]`	Richard Löwenherz `{m}` `[Richard` `I.,` `König` `von` `England]`
	Unverified jourhem `{n}`	`[Person` `od.` `Familie,` `die` `Kinder` `od.` `Jugendliche` `aufnimmt,` `die` `dringend` `v.` `d.` `Sozialdiensten` `untergebracht` `werden` `müssen]`
	bot. T missne `{u}` `{n}` `[Calla` `palustris]`	Schweineuhr `{n}` `[i.` `S.` `v.` `Schweineohr]` `[Frankfurt`/`Oder]` `[Drachenwurz]`
	RadioTV sommarprat `{n}`	`[Vortrag` `eines` `Prominenten` `im` `Rahmen` `des` `Radioprogramms` `"Sommar` `i` `P1"]`
	RadioTV sommarpratare `{u}`	`[prominente` `Person,` `die` `einen` `Vortrag` `im` `Rahmen` `des` `Radioprogramms` `"Sommar` `i` `P1"` `hält]`
	allra först `{adj}`	allererste `[-r,` `-s]`
	absolut sista `{adj}`	allerletzte `[-r,` `-s]`
	andra `{pron}`	andere `[-r,` `-s]`
	ann `{pron}` `[vard.]`	andere `[-r,` `-s]`
	annan `{pron}`	andere `[-r,` `-s]`
	yttre `{adj}` `[oböjl.]`	äußere `[-r,` `-s]`
	ytterlig `{adj}`	äußerste `[-r,` `-s]`
	äldst i tjänsten `{adj}`	dienstälteste `[-r,` `-s]`
	tredje bästa `{adj}`	drittbeste `[-r,` `-s]`
	tredje största `{adj}`	drittgrößte `[-r,` `-s]`
	enda `{adj}`	einzige `[-r,` `-s]`
	bakre `{adj}`	hintere `[-r,` `-s]`
	bortre `{adj}`	hintere `[-r,` `-s]`
	inre `{adj}` `[oböjl.]`	innere `[-r,` `-s]`
	sista `{adj}`	letzte `[-r,` `-s]`
	det senare	letztere `[-r,` `-s]`
	vänster `{adj}`	linke `[-r,` `-s]`
	roligaste `{adj}`	lustigste `[-r,` `-s]`
	mellersta `{adj}`	mittelste `[-r,` `-s]`
	mellersta `{adj}`	mittlere `[-r,` `-s]`
	närmaste `{adj}`	nächste `[-r,` `-s]`
	nästa `{adj}`	nächste `[-r,` `-s]`
	nästkommande `{adj}` `[oböjl.]`	nächste `[-r,` `-s]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=amtliche+Mitteilung+%5Bi+d+R+per+Zustellung%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.077 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren amtliche Mitteilung [i d R per Zustellung]/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers