|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: an!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an! in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Schwedisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: an

Übersetzung 151 - 200 von 649  <<  >>


Schwedisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–
NOUN   der An-/Aus-Schalter | die An-/Aus-Schalter
 edit 
att ansluta (till)anschließen (an)
att anknyta tillanschließen an
att appellera (till)appellieren (an)
att komma an på ngn./ngt. [vara avhängig, bero (på)]auf jdn./etw. ankommen
att gå anerlaubt sein
att klämma fast ngt. (på ngn./ngt.)etw.Akk. (an jdm./etw.) festklemmen
att avträda ngt. (till ngn.)etw.Akk. (an jdn.) abtreten
att tradera ngt. (till ngn.)etw.Akk. (an jdn.) tradieren [bildungsspr.]
att tradera ngt. till ngn.etw.Akk. an jdn. weitergeben [tradieren]
att bolla (över) ngt. till ngn. [bildl.] [t.ex. idé, uppgift, fråga]etw.Akk. an jdn. weitergeben [z. B. Idee, Aufgabe, Frage]
jur. pol. att hänskjuta ngt. till ngn./ngt.etw.Akk. an jdn./etw. verweisen [übergeben]
att åskådliggöra ngt. med ngt.etw. an etw.Dat. veranschaulichen
att länka ngt. med / till ngt. [att kedja fast]etw. an etw. ketten
att se ngt. hos ngn.etw. an jdm. finden
att delegera ngt. till ngn.etw. an jdn. delegieren
att gränsa tillgrenzen an
att hänga påhängen an
att hindra ngn. från ngt.jdn. an etw.Dat. hindern
att påminna ngn. om ngt.jdn. an etw. mahnen [geh. auch: jdn. aufgrund seiner Beschaffenheit an jdn./etw. erinnernd]
att kedja fast ngn./ngt. i ngn./ngt.jdn./etw. an jdn./etw. ketten
att luta (mot)lehnen (an [+Akk.])
att lida avleiden an
att ge sig an ngn./ngt.sichAkk. jds./etw.Gen. annehmen
att ta sig an ngn./ngt.sich jds./etw.Gen. annehmen
att flyga högre än vingarna bär [idiom]sich übernehmen
2 Wörter: Substantive
anslutning {u} tillAnschluss {m} an
minne {n} av ngn./ngt.Erinnerung {f} an jdn./etw.
kritik {u} mot ngn./ngt.Kritik {f} an jdm./etw.
deltagande {n} (i ngt.)Teilhabe {f} (an etw.Dat.)
överflöd {n} påÜberfluss an
3 Wörter: Andere
... än någonsin (förr)... als je zuvor
... än någonsin (tidigare)... als je zuvor
... än någonsin (förr)... als jemals zuvor
... än någonsin (tidigare)... als jemals zuvor
Hälsningar till ...(Viele) Grüße an ...
tid efter annan {adv}ab und an
stundtals {adv}ab und an [bes. nordd.] [ab und zu]
av och till {adv}ab und an [bes. nordd.] [ab und zu]
då och då {adv}ab und an [bes. nordd.] [ab und zu]
till och från {adv} [då och då]ab und an [bes. nordd.] [ab und zu]
allt annat änalles andere als
villkorad {adj}an Bedingungen geknüpft
i ditt ställe {adv}an deiner Stelle
på insidan {adv}an der Innenseite
i tätenan der Spitze [voran]
vid vattenbrynet {adv} [vid vattenytan]an der Wasseroberfläche
här {adv}an diesem Ort
härstädes {adv} [åld.]an diesem Ort
den här dagen {adv} [på denna dag]an diesem Tag
den här dagen {adv} [på denna dag]an diesem Tage
» Weitere 198 Übersetzungen für an innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=an%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.182 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung