Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: an Gewicht zunehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an Gewicht zunehmen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: an Gewicht zunehmen

Übersetzung 1 - 50 von 641  >>

SchwedischDeutsch
VERB   an Gewicht zunehmen | nahm an Gewicht zu/an Gewicht zunahm | an Gewicht zugenommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att höjazunehmen [erhöhen]
vikt {u}Gewicht {n}
att tilltazunehmen [an Stärke]
att vara i tilltagandezunehmen [steigen]
att hålla viktendas Gewicht halten
fys. sport tyngd {u} [även bildl.]Gewicht {n} [auch fig.]
att hålla sin viktsein Gewicht halten
att ned i viktGewicht verlieren
att ner i viktGewicht verlieren
att öka [bli större, växa, tillta]zunehmen [steigen, wachsen]
mat. lösgodis {n}lose Süßigkeiten {pl} (die nach Gewicht verkauft werden)
mat. lösviktsgodis {n}lose Süßigkeiten {pl} (die nach Gewicht verkauft werden)
att upp i viktzunehmen [sein Körpergewicht vermehren]
att fästa avseende vid ngt.auf etw.Akk. Gewicht legen
att fästa vikt vid ngt.auf etw.Akk. Gewicht legen [fig.]
att fästa stor vikt vid ngn./ngt.jdm./etw. viel Gewicht beimessen
idiom att knyta an till ngt.an etw.Akk. anknüpfen
alltifrån {prep}von ... an
än {conj}als
än {adv}noch
av {prep}an
iland {adv}an Land
mot {prep}an
fordon ombord {adv}an Bord
Hälsa ...!Grüße an ...!
om än {conj}wenngleich
årsrik {adj}reich an Jahren
hädanefter {adv}von jetzt an
hädanefter {adv}von nun an
händelsefattig {adj}arm an Ereignissen
här {adv}an diesem Ort
fordon inombords {adv} [ombord]an Bord
inpå {prep}bis an [örtlich]
intill {prep}bis an [örtlich]
varstans {adv}an jeder Stelle
villkorad {adj}an Bedingungen geknüpft
villkorad {adj}an Voraussetzungen gebunden
mat. vitaminfattig {adj}arm an Vitaminen
mat. vitaminrik {adj}reich an Vitaminen
kontaktnät {n}Netz {n} an Kontakten
... än någonsin... denn je
alldeles intill {adv}dicht an
än idag {adv}noch heute
fler änmehr als
fortare änschneller als
hellre ... äneher... als
hur änwie auch
inte än {adv}noch nicht
intresserad avinteressiert an
om änwenn auch
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=an+Gewicht+zunehmen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung